这是一个成为西方世界粉丝的好时机。周日上映的第四集以一个巨大的转折让我们大吃一惊，这改变了我们对本季的了解。

以下是所有转折之母所揭示的。（如果你还没有看这集，请在这里暂停一下……这完全值得你自己去看看。）Caleb和Maeve试图推翻Chalores，这似乎与Bernard和Stubbs的功绩同时发生，实际上发生在20年前。在伯纳德未来的时间表中，查洛雷斯控制人类的计划几乎成功了，卡莱布死了（或者至少看起来是这样），查洛雷斯复制了他作为宿主。伯纳德遇到的“The cause”的女人实际上是成年的弗兰基，卡莱布的女儿。

总而言之：形势比我们想象的还要严峻。但成年的弗兰基、伯纳德和现在的梅夫——他们刚刚从沙漠中挖出的人——似乎准备反击。让我们近距离地看看这一令人振奋的插曲，包括过去20分钟里的那次轰炸。本季共有八集，其余将于周日首播。

我们在这一集的早期看到了Caleb，他在遇到一群感染了寄生虫的苍蝇后仍然感到疼痛。查洛丽斯在那里，向他透露了更多她的计划。查洛雷斯说，公园是超级传播者活动的起点——游客将携带她的寄生虫离开，然后将疾病传播给其他人。（查洛雷斯是夏洛特·黑尔（Charlotte Hale）主机版的昵称，夏洛特·黑尔得到了一个多洛雷斯控制单元的副本，也就是存储多洛雷斯编程和记忆的球形“珍珠”）。

与此同时，梅夫仍在抵挡主持人威廉。她用自己的大脑去搅乱锥形机器，发出那些奇怪的精神控制噪音，机器打碎了玻璃，让威廉飞了起来。马莱布（Caleb和Maeve的二人组）和查洛雷斯一起逃离了大楼，前往公园的边界，Caleb说他的朋友们将在那里与他们见面。

Caleb在试图拦住一辆车逃跑时被刺伤。尽管如此，他们还是设法到达了他们想要的位置——一个标有“活动拆迁点”标志的区域，这是公园扩建项目的一部分。不幸的是，威廉也在那里，梅夫让他忙着，而卡莱布和查洛雷斯在一起，试图联系他的盟友。

Caleb仍在与脑子里的事情争吵。在一个关键的场景中，他反抗并开枪打死了威廉而不是梅夫，无视查洛雷斯。难以逾越的主持人威廉顶住了枪声，射中了梅芙的胸部。梅芙用她的头脑引爆了该地区的炸药，摧毁了卡莱布和查洛雷斯所在大楼周围的一切，似乎摧毁了威廉和她自己。

克里斯蒂娜的室友玛雅说服克里斯蒂娜在镇上再待一晚。（考虑到她所经历的一切，克里斯蒂娜宁愿呆在家里。）不过，她对玛雅为她安排的那个男人并不是没有印象。在标志性的西部世界风格中，克里斯蒂娜滴下一支口红，朝着一位熟悉的朋友——风度翩翩、侠义的西部世界主持人泰迪——滚了过去。

作为复习，原来的泰迪和多洛丽丝在公园里有一段浪漫关系，但由于她对他所做的改变，最终自杀了。现在还不清楚这个泰迪是不是查洛雷斯的骗子。。。或者如果他路过泰迪。我们在第四季第一集看到了他的新版本，晚上站在克里斯蒂娜的公寓外，没有让人知道他的存在。

根据他和克里斯蒂娜在第四集的对话，我们知道他知道特迪在《西世界》中的角色。他说，在过去，他是“一个有着金子般的心的赏金猎人。”