《星汉灿烂》里的称谓


《星汉灿烂》里的称谓

《星汉灿烂》是最近热播的一部古装家族群像剧,它改编自关心则乱的小说《星汉灿烂,幸甚至哉》,小说和依据其改编的剧集虽然是古代架空背景,但在称谓、取字、服饰、妆发上都以较为确切的中国古代史料为参考。

接下来我们就来具体关注一下剧中出现的这些独特“称谓“及其溯源。


大母:

1. 祖母(剧中释义)

①《墨子·节葬下》:“其大父死,负其大母而弃之。”

②《汉书·济川王刘明传》:“李太后,亲平王之大母也。”

颜师古 注:“大母,祖母也。共王即李太后所生,故云亲祖母也。”

③明 归有光《项脊轩志》:“妪,先大母婢也。”

④清 刘大櫆 《原君墓志铭》:“然吾父痛先大父之早卒,大母之苦节,而身卑贱,无以彰其名於后世,未尝不欷歔垂涕也。”

2. 宋人亦以称太后

宋 周密 《齐东野语·御宴烟火》:“穆陵初年,尝於上元日清燕殿排当,恭请恭圣太后,既而烧火烟於庭。有所谓地老鼠者,径至大母圣座下,大母为之惊惶,拂衣径起。”

3. 旧时庶子称父亲的嫡配

大父:祖父

①《韩非子·五蠹》:“大父未死而有二十五孙,是以人民众而货财寡。”

②《汉书·卷四三·娄敬传》:“岂曾闻外孙敢与大父亢礼哉?可毋战以渐臣也。”

外大父:外祖父

宋·张耒《寄杨道孚》诗:“君家外大父,听狱代其忧,备饥朝煮饭,驱蚊夜张帱。”

外大母:外祖母

明·袁宗道《外大母赵太夫人行状》:“伤哉,天乎,天乎!何乃遽以吾外大母逝耶!”

君姑:丈夫的母亲,儿媳对婆婆的称呼

君舅:妻子对丈夫的父亲的称呼

《尔雅·释亲》:“妇称夫之父曰舅,称夫之母日姑。姑舅在,则日君舅、君姑;没,则曰先舅、先姑。”

阿父:父亲

《南史·谢诲传》:“女为彭城王义康妃,....诲女(诲诛)被发徒跣与诲诀日:‘阿父!大丈夫当横尸战场,奈何狼藉都市?’”

阿母:

1.母亲(剧中释义)

①《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“府吏得闻之,堂上启阿母。”

②《晋书·潘岳传》:“岳 将诣市,与母别曰:‘负阿母!’”

③元 揭傒斯《临川女》诗:“阿母送我出,阿兄抱我行。”

2.乳母

出处:《后汉书·左雄传》:“案尚书故事,无乳母爵邑之制,唯先帝时阿母 王圣 为 野王君。”

3.年老的妇女

唐 张夫人《拜新月》诗:“东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝,昔年拜月逞容辉,如今拜月双泪垂。”

4.指神话人物西王母

汉 郭宪《洞冥记》卷一:“俄有黄翁指阿母以告朔曰:‘昔为吾妻,托形为太白之精。’”

新妇:

1.公公婆婆对儿媳的称谓(剧中释义)

洪迈《夷坚甲志·张屠父》:“新妇来,我乃阿翁也。”

2.已婚妇女对公婆、丈夫及夫家长辈、平辈亲属谦卑的自称(剧中释义)

《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“却与小姑别,泪落连珠子:‘新妇初来时,小姑始扶床。’”

姒妇:古代弟之妻称兄之妻为姒妇

娣妇:兄妻称弟妻

①《尔雅·释亲》:“长妇谓稚女为娣妇。娣妇谓长妇为姒妇。”

②清 李慈铭《越缦堂读书记·巢经巢经说》:“故妯娌相称,即据其年之长少以姒娣呼之,亲之若娣妹而繫以妇,曰姒妇娣妇,别其非同生也。”

婿伯:丈夫的哥哥,弟媳对大伯哥的称谓

女叔:称丈夫的妹妹,即小姑,或称父亲的妹妹

①汉·郑玄注:“室人,谓女蚣、女叔诸妇也。”

②孔颖达疏:“女叔,谓婿之妹。

女公子:先秦时期特指诸侯的女儿,后使用范围扩大,用来尊称别人的女儿

①《左传庄公三十二年》:“雩,讲于梁氏,女公子观之。”

②杜预注:“女公子,子般妹。”

女娘:对妇女的通称

宋范成大《夔州竹枝歌》:“白头老媪篸红花,黑头女娘三警丫。”

女君:

1.姬妾称国君的正妻

《仪礼·丧服》 :“妾之事女君,与妇之事舅姑等。”

2.妾对夫的正妻亦称“女君”

《释名·释亲属》:“妾谓夫之嫡妻日女君。夫为男君,故名其妻日女君也。”

3.皇后

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章