赵鑫|剧本系一：

赖声川3《如影随形》

3、《如影随形》

隐形人开场白在自我消解中完成，形成一种莫名的真实感和不确定性。

第一场开场就诡异，大桥精神状态异常，梦如肯定出事了。大桥与祥哥吉尔形成鲜明的对比。

第二场继续诡异，女儿真真没有参加她妈梦如的告别式，露露从告别式上顺花回家。继续做梦如死因的悬念。“刻意的”是要表演效果吗？翅膀？又藏着什么。“机车都不要了！”莫非是家挂羊头卖狗肉的黑店？

第三场“受害人”非事故或自杀。“浩帆”如此模糊。吉儿表现的情感和嘴上说的维护梦如，可是实际言行却一直在揭露。莫非是故意的局？吉儿如此肯定大桥是凶手？

第四场“如影随形”在毕业纪念册第一次出现。吉儿把盒子拿回家了？祥哥和她如此难过正常吗？吉儿还拿酒？祥哥吉儿各想各的？浩帆就是祥哥吗？真真也认为大桥是凶手。大桥难道不存在？

第五场“在逃”？祥哥、吉儿、真真都可以看到大桥，只有露露看不到？“两位晚安。是不是想吃早餐？”又是诡异。为什么露露要重复真真的话？“其实他们根本不关心你或我。”道出实情。“我爸妈其实早就不在了。”有点惊悚。“V，就是。”V出现了。“闷笑”又强化着诡异。V是被露露幻想出来的？感觉像和浩帆一样。还有吉儿造假的习惯。

第六场好短，目的是让大桥直面梦如去世。

第七场“那是前年。”所以吉儿没有精神问题吗？“突然大声”是心里有鬼吗？“假如我们都不存在？”有点玄了啊。“没有他杀嫌疑。”？“今天吃牛排。”？祥哥和吉儿一直和想象的大桥对话，所以幻想症是家传的吗？

第八场“‘堕落天使机车行’不管上路，我们管的是上天。”已经很明显了。“肩膀”？“已经不那么孤独了！”？“后面”已经成了和梦如死因一样的悬念。“修理‘堕落天使’的地方。”？

“从根本来说，我们都已经死了。如此不理解自己真实的状态，使得我们滞留原地，漂浮在一切之间。”烧脑了，挺好。

对Boss的想象似乎发生了正向的转变。

第九场“我只要醒过来你就会消失，一切就OK。”？目的是引出电影院。

第十场开始顺序讲故事。浩帆存在吗？

第十一场回应真真点餐。“我看到有一幅画着一个女人跟男人的背影，我有一种特别的感觉，好像看到我自己。”回应开头。“下半辈子的命运”VS.“那一台摩托车”。“浩帆他出国了。”同意了。

第十二场“你的画里有一种脆弱的隐秘性，一些不为人所知的很深的情感，想被看到，想被听到，又不敢。”不是不懂啊。浩帆对梦如，就像V对露露一样吧。

第十三场“联结他们在一起的是脆弱，于是那联结本身是脆弱的。”是的。还有“小芳”？

第十四场所以梦如是用想象出的浩帆维护自己，报复大桥。祥哥拿走了枪。

第十五场“看得到表示自己也一样。”回应前面。梦如的绘画治疗对应堕落天使机车行。“人类全体内在是怎么一回事，就是每一个人都有一个很深的基础欲望没有被满足。”普世了。“他刚经历一段互相厮杀折磨的感情。”说自己。

第十六场“我不想洗泡泡”心全没在孩子身上。“浩帆是我编出来的。”都已经明说了。“浩帆给我一种存在的感觉，浩帆让我不孤独，浩帆让我在别人眼里更有价值。”核心已经全刨出来了，可是大桥被嫉妒蒙了心，视而不见。父母关系的恶劣严重影响了真真的心理健康。

第十七场大桥和梦如的形同陌路使真真失去了天使的翅膀。四个人有两个是不存在的。

第十八场梦如不知道真真的情况，所以真真是在那个风雨交加的晚上车祸死了吗，露露想出的陪伴？

第十九场吉儿的梦境，吉儿和浩帆？

第二十场原来“汤浩帆”是茶餐厅老板。“中阴”可还行。“我没害人，因为这里没有人，对不对？”哈哈哈。小芳吸干了大桥公司的钱！警察介入boss的引导起到了陌生化和节奏感的效果。

第二十一场吉儿一直以实际行动把大桥梦如推向深渊。

第二十二场如果没有小芳这炸弹，大桥不会崩溃，但他并不找小芳算账。

第二十三场吉儿的确是凶手。原来真真真的死了。Boss到底有没有涉嫌贩卖禁品，诱拐儿童？“严重影响宇宙更高磁场。”

** *

这的确是一个烧脑的剧。

从几次英译中、中译英的过程，也可见得不断地修补完善，才能更合理。

含混、多义、悬念、形式感、逐层推进是本剧的外在趣味所在。

情感、嫉妒、自我保护、妄想症、现实与内心的扭结是本剧的内核。

对生命理解的模型成了形而上部分的要点。

V被赋予了超出她自身可能的功能；Boss的现实与实质成谜；吉儿的心口不一作为一个实际的推动力，动机成谜。

《盗梦空间》、《你好，疯子》、《开心鬼上身》、《奥赛罗》等他们之间的关系有迹可循。

这是一次很完整的探索，在创作上是有意义的。