“法扎”首次来华,连演24场,场场爆满,法语音乐剧缘何火爆?

音乐表达的是无法用语言描述,却又不可能对其保持沉默的东西。——维克多·雨果

音乐剧(Musical theater)是由喜歌剧及轻歌剧(或称“小歌剧”)演变而成的,早期称作“音乐喜剧”,后来简称为“音乐剧”,是19世纪末起源于英国的一种歌剧体裁,是由对白和歌唱相结合而演出的戏剧形式。

音乐剧熔戏剧、音乐、歌舞等于一炉,富于幽默情趣和喜剧色彩。它的音乐通俗易懂,因此很受大众的欢迎。随着音乐剧文化的输出与交流,自20世纪70年代起,音乐剧不再局限于美国,而是拥有了纽约百老汇、伦敦西区、德奥、法国、日韩等多个创作中心。除了演出最频密的美国纽约市的百老汇和英国的伦敦西区,作为小语种音乐剧的代表,法语音乐剧深受法国深厚的历史文化底蕴滋养,却又突破了传统的限制,在英语主导的世界中崭露出制作和审美上的独特性与开创性。近年来以流行先锋的作词配曲,华美绚丽的舞美造型,呈现浪漫写意、high翻全场的法式风情,俘获无数观众的心。

令人疯狂的“法扎”

“音乐前奏刚一响起,现场便传来了整齐的掌声。随后的演出中,主角一一出现,观众疯狂尖叫,还和演员齐声合唱一首首法语歌。现场俨然有一种置身于摇滚演唱会现场之感。”这是音乐剧《摇滚莫扎特》曾经在北京天桥艺术中心上演时的一幕。

法语音乐剧《摇滚莫扎特》被剧迷昵称为“法扎”,以区分其他多部在国内演出的关于莫扎特的音乐剧。这是一部描绘了音乐家莫扎特一生的法语摇滚音乐剧,呈现了莫扎特短暂一生的艰难与坚持。

“法扎”第一次来中国,在上海连演24场,场场爆满。在国内,曾有一批“法扎迷”刷爆了B站的弹幕。有别于其他音乐剧演出,“法扎”第一次展现了强大的饭圈文化:刷B站、买周边、送礼物、看现场,粉丝们想尽一切办法应援。据说有粉丝连买了24场门票,在剧院附近租一个月房来看;刷10场以上的粉丝比比皆是;还有人从日本、韩国、俄罗斯、乌克兰打飞的过来观演;甚至有粉丝为了追剧,应聘去该剧的主办公司工作。

“法扎”在演出即将结束时,演员们会在粉丝的呼喊中一次次返场歌舞,台下的观众起立大合唱。“最后的谢幕就像是大家一起在蹦迪。”在谢幕的时候,观众还会冲到前面去,主唱们会在台前一一和他们握手、交流,大家也都给他们送礼物,这是法语音乐剧独特的设计“冲台”。

《摇滚莫扎特》汇聚了现代法语音乐剧的所有特质与精髓,呈现“写意与浪漫”的艺术风格,被誉为“音乐剧历史上一次伟大革命”,其美声与通俗唱法交替,古典与摇滚音乐碰撞融合,是极为难得的一部使用了后现代演绎手法、却又不失美学的作品,也代表着法语音乐剧终于探索出了自己的发展道路:取材自本国深厚的历史文化,同时为传统套上摇滚的外衣,以前卫的配乐、妆造和编舞赋予传统故事现代化的表达。

有业内人士认为:欣赏法国音乐剧,有一种“为美而美”的观念。无论是音乐,还是视觉表达,观众感觉不到边界,没有形式上的束缚感,它浸透着一种写意的审美。这种“形而上”的法国审美与中国传统戏曲在某种程度上颇为相似。

音乐剧的“法国”因缘

音乐剧并非诞生于法国,但是法国的文化艺术却对音乐剧的诞生起到了重要作用。音乐剧脱胎于法国的轻歌剧。随着资本主义生产的繁荣发展,更适合资产阶级上流社会享乐的短小轻快、热烈滑稽、肤浅轻浮的轻歌剧诞生于巴黎。法国作曲家埃尔韦是轻歌剧的创始人,他为世人留下了50部轻歌剧作品。在轻歌剧领域取得更大成就的则是另一位法国作曲家雅克·奥芬巴赫,1858年首演的《地狱中的奥菲欧》是轻歌剧发展史上的里程碑之作。

法国轻歌剧的奠基人和杰出代表:雅克·奥芬巴赫

此外,法国芭蕾助力美国首部音乐剧诞生。美国本土第一部音乐剧是首演于1866年的《黑魔鬼》。颇为魔幻的是,这部美国音乐剧的鼻祖居然是一场火灾催生出来的。一个巴黎芭蕾舞团原定于1866年秋天在纽约一家剧院的演出,剧院却在当年5月毁于一场大火。这时百老汇一家大剧院即将上演一部名叫《黑魔鬼》的戏剧,剧院经理威廉姆·惠特利意识到采用这些芭蕾舞演员一定能为该剧增色不少。于是巴黎这家芭蕾舞团的一些女舞者远渡重洋加入了这部剧的演出,舞者的表演很简单,只需要跟随音乐节奏抬腿,展示自己的身材和美腿即可。

《黑魔鬼》综合了音乐、滑稽戏、歌剧、芭蕾舞的表演,通过故事情节将这些元素综合起来成为一场完整的演出,标志着百老汇音乐剧的正式诞生。这部剧长达5小时,巡回演出了25年,期间多次增删,但芭蕾舞始终是最重要、最受欢迎的部分。

法语音乐剧传奇历程

从优雅深情的法语歌,到文艺浪漫的法国电影,再到充满哲思的法国书籍,我们能初步了解这个美丽的国度和它迷人的文化。但喜欢音乐剧的朋友,还可以通过法语音乐剧进一步感受法国艺术的多彩魅力。

法语音乐剧(spectacle musicale),也被称为“传奇的音乐剧”,其发展史比起英美来要短得多,然而在上个世纪八九十年代开始迅速发展,成为了伦敦和百老汇之外,另一个引人瞩目的舞台。其后一段时间里,曾诞生了完美的《巴黎圣母院·钟楼怪人》,还有《十诫》《罗密欧与朱丽叶》《小王子》等等经典音乐剧,并在一段时间里保持了平均每年一部全法巡演的成功作品,比如《阳光下的孩子》《太阳王》等。

法语音乐剧《巴黎圣母院》

这些音乐剧的成功,很大程度来源于法国和魁北克优秀的流行音乐土壤,许多有经验的音乐制作人,戏剧及喜剧导演,法语流行乐歌手,现代舞蹈家都乐于参与这种文化形式的表演。大多由名著改编的剧本具有广泛的观众基础,法语的拉丁语系发音又适合于演唱大型曲目;没有传统舞台剧的表演束缚,法国人一开始就能接受现代的舞台造型和表现方式,耳麦,投影,甚至街舞被大量的使用,以及现场录像和CD的同时发行,促成了法国音乐剧的迅速崛起。

由于法国音乐剧的情节或是耳熟能详的名著(如《巴黎圣母院》《罗密欧与朱丽叶》),或是简单随意(如《小王子》),在角色塑造和叙事方面省去的挖掘,制作人把精力更多的放在唱段的词曲创作,布景的搭制,和舞蹈的选配上。在音乐方面,法国的创作不像英美,有固定系统的模式,而是直接运用流行音乐的元素,幕间的转换和背景的投影也使用了不少电影手法(这里还有一个Specatale Musicale‘音乐剧’与 Comedie Musicale‘音乐喜剧’的细微差别)。

法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》

有评论认为,法语音乐剧从题材的选择到艺术表现手法的风格都独树一帜,它在剧本、音乐、舞美、舞蹈方面将现代感、创新性、历史性完美融合。与英语音乐剧题材、风格多元化;舞台上的设计、布景追求真实感;舞台表演中歌舞不分离;舞台追求豪华,精致不同,法语音乐剧呈现:歌舞分离、舞台简单,背景简单,注重交代故事;音乐风格偏向摇滚风,而且多会先根据主要人物出歌曲专辑,根据歌曲专辑的受欢迎程度来考虑舞台化的特点。

很多法语音乐剧都有大段的蹦迪现场,剧中的古代人大唱着摇滚,是别样的浪漫,也是写意、high翻全场的法式风情。从舞台常青树《星幻》,到如今的《摇滚莫扎特》、《太阳王》,法国的音乐剧或许恢弘,或许灵动,或许抽象,或许奇幻……他们都代表了法国人统一的艺术风格:用法国人的方式解读经典再造经典。

法语音乐剧推荐LIST:

  • 《星幻》
  • 《巴黎圣母院》
  • 《罗密欧与朱丽叶》
  • 《摇滚莫扎特》
  • 《摇滚红与黑》
  • 《悲惨世界》
  • 《小王子》

一起在洋溢着热情与浪漫的剧目里一览法语音乐剧的风采吧!

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章