文|白面书誏
编辑|白面书誏
“中国人会如何看待一个演‘日本鬼子’的日本人?”
起初,矢野浩二并不愿意细想这个问题的答案。
一方面是他做不到生活和角色分开,另一方面是他不理解先辈会做出这样的事情。
只不过,随着长时间的演戏生涯和与中国友人的日常相处,他逐渐意识到:
过去的那段历史,是日本人的错。
后来,当记者再次问出刁钻问题“如何看待过去的那段历史”,他不再回避,而是会毫不犹豫地说:
历史不能回避,这些电视剧应该在日本播出,让更多的日本人正视自己的错误。
再后来,他不顾日本人的谩骂诋毁,公开表示自己“爱中国”。
他这么说,也这么做了。
娶中国姑娘,改中文名,让女儿加入中国籍。
今天,我们就一起看看矢野浩二的中国化之路。
1974年,矢野浩二在日本大阪的乡下呱呱坠地。
虽是幼子,但他却并不是被宠溺着长大,家境贫寒,高中毕业后就辍学打工贴补家用。
做过邮递员、当过送奶工,20岁那年,他去了一个只能坐十个人的酒馆。
每次来客人后,总会有几个人对他说:浩二你这么帅,不去演戏可惜了。
客人的玩笑话,矢野浩二却当了真:
“我原本就是一个唯恐天下不乱的捣蛋鬼,被大家这样一说,我就认为自己有做演员的潜质。”
之后,矢野浩二毅然辞去工作,只身前往东京寻梦。
没有资源没有人脉,到了东京的浩二只能先找了一份销售食品的工作,一边工作一边寻求当演员的机会。
日本演艺圈竞争很激烈,要么你是科班出身,要么就只能从最底层的助理做起。
后来,矢野浩二用下跪的代价,换来了为当红明星森田健当助理的资格。
当然,助理的工作不轻松:全年无休,要做饭要洗衣服,还要当司机兼保镖。
条件很艰苦,但矢野浩二却坚持着,而这一坚持就是八年。
2000年,浩二的事业迎来转机。
这一年,中国电视剧《永恒恋人》中需要一位日本留学生,在老板的介绍下,矢野浩二得到了演出的机会。
这是他第一次担任男主,在此之前,他出演的角色大多数都是一些没有台词的路人和死尸。
次年,矢野浩二来到北京。
短短六个月的拍摄,让他做出了来中国发展的决定,并为这个决定起了个名字:悬崖边的再起计划。
他幻想着自己的事业一飞冲天,不管走到哪都是灯光闪烁。
然而,却恰恰相反。
来到中国后,不但没有成为想象中的明星,还成了一穷二白的“北漂”:
“这种平淡的结局让我很受打击。”
没有收入只能坐吃山空,正当他一筹莫展之时,好友给他打了一个电话:
“《走向共和》需要一个日本演员,只是片酬不多,你看你想试试吗?”
接到电话,他二话没说就赶往片场。
帅气的外表让导演眼前一亮,立马就定下了让他出演明治天皇。
之后,矢野浩二又凭借精湛的演技得到了杨阳导演的赏识,在之后,就受邀参演了杨阳导演《记忆的证明》。
随着《记忆的证明》的得奖,矢野浩二的身价也开始水涨船高。
曾经找不到工作闲得要死,现在工作多应接不暇,走在街上就有人找他签名:
“你不是那个演日本军官的日本人吗?给我签个名吧。”
打车时被司机认出,司机不但不收他的钱还会夸他,说喜欢他的作品。
起初矢野浩二还有些窃喜,但慢慢地这种窃喜就变成了窒息。
第一次出演日本军官火了之后,矢野浩二就成为了“鬼子专业户”。
在之后的几年时间,找他的剧本全都是一些“日本鬼子”:
《小兵张嘎》《烈火金钢》《铁道游击队》……
角色一样,角色设定也一样,开场必定是骂中国人、杀中国人,最后的结局必然要死。
矢野浩二说:“有时候我觉得自己演的不是人,是一个只懂得杀戮和制造战争的机器。”
时间长了,矢野浩二就开始抵触,以至于看到日本军装就想吐。
那段时间的他很煎熬,很无助。
他想要拒绝出演“鬼子”,但却又害怕事业,这两种情绪在他心里来回转换,以至于想拍戏都无精打采。
导演看出了他的犹豫,在一次拍戏之余告诉他,不要有所顾虑,角色是多样化的,不是非要局限在这一个角色。
听君一席话胜读十年书。
之后,矢野浩二退掉所有和鬼子挂钩的戏,哪怕“坐吃山空”也要等合适的角色。
好在上天是眷顾他的。
2006年拍完《大刀》之后,矢野浩二受邀登上了《天天向上》,并担任常驻主持人之一。
节目中的他风趣、搞怪,收获了无数好评的同时,也被评为“2010年最优秀的外国艺人。”
只可惜,在中国混得如鱼得水的矢野浩二,在日本却受尽谩骂。
2012年,因为某些原因,矢野浩二不得不离开《天天向上》,返回日本。
可笑的是,他的日本同胞根本就不欢迎他。
他们对他的网站进行攻击,对他进行谩骂侮辱,说他是“卖国贼”,并放话让他滚出日本。
一开始矢野浩二还很生气,认为这些人不分是非。
但后来一想,不是他们颠倒黑白,而是日本教育根本就没想让这些人正视真正的历史。
后来,矢野浩二不再管这些流言蜚语,毕竟和他们解释也没人理解。
可没想到,这些流言蜚语愈演愈烈,更是有人传出“矢野浩二回日本被打”的消息。
当然,这已经不是他第一次被传出被打了。
早在矢野浩二出演“鬼子”的时候,网上就传出了一张他鼻青脸肿的照片。
称矢野浩二因为“抹黑”日本,遭遇日本激进分子的报复。
此后,“被打”的说法愈演愈烈,更有夸张的人说他已经被“打死”。
眼看着舆论发酵到无法控制,矢野浩二赶紧出来报平安。
“谁说那个传闻?我在东京拍戏!活着呢?”
一句话,谣言不攻自破。
那么真实情况是什么呢?
真实情况是他非但没有遭到日本激进分子的殴打,反而还因为促进中日两国的文化交流,被日本政府表彰了。
更有趣的是,在中国演日本人的他,回到日本发展后,又客串起了中国人。
只可惜,在中国待得时间长,以至于身为日本人的他,开始“水土不服”。
当然,这里的水土不服不是对环境,而是人和人相处的“水土不服”。
在日本拍摄电视剧,他和剧组的人友好打招呼,和他们一起拍剧组日常分享给粉丝。
然而这些人嘴上笑嘻嘻,心里却骂不停。
这种“表里不一”的相处方式,让矢野浩二极度想要逃离。
“有时在东京会遇上这样那样的人际关系问题,有一点烦,反正要去国内拍戏了,忍忍吧。”
当然,他说出这样的话,不是为了迎合市场刻意讨好中国,而是因为他早就已经成为了“半个中国人”。
矢野浩二最常挂在嘴边的话就是:
“日本是我出生的地方,中国是我的第二故乡。”
他是这么说的,也是这么做的。
改中文名,娶重庆姑娘,夸赞中国女孩直率爽朗,不但让女儿随母姓,还让她入中国国籍。
其他外人对于他的做法很惊讶,而他却说:
“日本社会福利和教育发展比中国要先进,女儿入日籍的确会得到更好的教育,但不能因为这些就觉得中国籍不好。”
之后,矢野浩二重回中国发展,将自己的爱全都挥洒在这片土地。
2020年我国疫情爆发,口罩成为了最紧缺的物资。
得到消息的他,立马动用自己的关系从日本购买13万个口罩。
国人很感动,但日本人却阴阳怪气:整个日本的口罩都被你买光了吧。
有些人对新冠疫苗存疑,他二话没说就在社交平台发布打疫苗的视频,呼吁大家支持中国。
就连新疆棉花事件,他也是毫不犹豫为中国发声。
他爱日本,更爱中国。
他用实际行动证明了他对中国的热爱,也让我们明白了我们讨厌的不是日本人,而是那些不敢承认历史的人。
当然,矢野浩二也并非全是好评。
之前在节目中矢野浩二吐槽:
中国人没资格养狗,我经常看到他们遛狗的人对狗的大便不理睬,拉得满地都是但没有人收拾,不像日本,不管在哪都会带塑料袋帮狗清理大小便。
这番话引起了很多网友的不满,他们认为矢野浩二这是说中国人没素质,甚至还有一点“辱华”的倾向。
事实确实如此吗?答案当然不是。
因为我没有从他的语言中听出认出“辱华”的字眼,相反,在我看来矢野浩二说的只是陈述事实。
不能一竿子打翻一船人,同样,也不能因为这件事否定矢野浩二对中国的热爱。
爱人在中国,家人在中国,事业在中国,关系网在中国,不动产也在中国。
我想,矢野浩二来中国是捞金还是真热爱,似乎早已有了答案。
如今的他很少出现在大众视线,反而是通过社交平台分享一些生活的日常。
有戏拍戏,没戏就陪家人,整天无忧无虑,即便是被隔离也依旧开心。
留言与评论(共有 0 条评论) “” |