服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 娱乐 >

《咏春》出海记 | 先行故事汇

日期: 来源:深圳卫视深视新闻收集编辑:深圳卫视深视新闻

 春天来临之时,从深圳出发。7个月,20余座城,近百场演出,深圳出品的现象级舞剧《咏春》在国内巡演期间圈粉无数,所到之处皆掀起一股“咏春热”。

金秋九月,“春的故事”奔赴新加坡,拉开海外演出的大幕。作为海外首站,全新的环境,演职团队面临着哪些新考验?以武会友,演出在东西方文化交融的新加坡,串联起哪些情感记忆?

本期深圳卫视《先行》,带您走进舞剧《咏春》从全国巡演到首度“出海”背后的故事。

深圳出品舞剧《咏春》

出海首站登陆新加坡

9月24日晚,延绵不绝的掌声与欢呼声过后,舞剧《咏春》全国巡演廊坊站落下帷幕。

三天后,《咏春》将奔赴新加坡,拉开海外演出的大幕。首次前往海外演出,这既是荣耀、也是挑战,对此主创团队难掩激动和期待。

“想在新加坡感受一下风土人情,这也是我们第一次把传统武术带出国,还是有不一样的感受。”

“很期待他们的反应,希望是好评如潮。”

为充分准备海外首演,剧组订制了一批全新的道具及服装,并提前两周就发往新加坡。装运的这天,下起了大雨,航空箱都在雨中淋着。

“舞台地板湿了以后会发涨,箱子里还有服装。到达新加坡之后,我们会将所有航空箱一一打开检查,这是一个艰巨的任务。”《咏春》舞台总监许晋说。

舞台旋转、灯光切换,《咏春》依靠独特的舞美设计实现“双线叙事”。

为此,舞美团队成为“先遣小队”,在9月25日晚提前抵达新加坡,赶往剧场布置舞台。

《咏春》的海外首秀舞台,就来到新加坡国家艺术殿堂——滨海艺术中心。这里上演过众多世界级演出,多元的文化与艺术在此交流碰撞,《咏春》以连续四场演出让“华流”绵延四海。

为了给狮城观众带来最佳的观剧体验,舞美团队紧锣密鼓地布置舞台,但由于新加坡滨海艺术中心的舞台规格、电力范围等与国内有所差异,原有的舞美、道具都需要重新调整制作,导致舞美团队的状态一度比较紧张。

以连接件锁扣为例,新加坡滨海艺术中心要求连接线有载荷的钢印必须在临界线上面。同时,考虑到新加坡是一个以英文为主要语言的国家,为了让海外观众更好了解剧目和剧情,剧组将所有的宣传品、演出的影像都做了中英文字幕的版本。

“这是舞剧《咏春》在国外的首场演出,我们在舞美、技术方面一定是全力以赴,把舞台的艺术效果完美地呈现出来。”《咏春》舞台总监邹晖表示。

初抵新加坡

“海外首秀”进入倒计时

经过两天的努力,装台工作终于接近尾声。与此同时,在9月26日下午5点,演员们顺利抵达新加坡,演出进入倒计时。

新的舞台、新的要求,来不及感受异国的风土人情,演员们便马不停蹄赶往剧场进行合光排练,总导演周莉亚也与演员们在剧场里一一打磨细节。

“因为根据这次演出的剧场临时调整了位置,有一点小担心。但是我觉得问题不大,毕竟已经演了这么多场,我作为一个演员就是要及时调整,完成自己该做的事情。”饰演大春一角的演员冯浩然表示。

经过全国巡演近百场演出的历练,《咏春》团队已能游刃有余地应对考验。但首次走出国门演出,一些演员的身体出现了不适。

“可能是气候的问题,一会冷一会热,加上大家最近比较疲劳,所以我现在赶紧给他们去备点药去。”巡演经理王阿丽,在幕后默默地为团队出力。

深圳歌剧舞剧院副团长李晨哲表示,新加坡站是目前巡演至今最重要的一站之一,第一次出国不仅仅代表的是深圳,更是代表着中国。“一定要严谨,要200%地将我们的精神面貌展现给观众,让国外的观众看到我们剧组的精气神。”

狮城热血开打

感受中国故事的深圳表达

在中秋、国庆“双节”到来之际,“深圳故事”城市文明全球交流计划海外首站登陆新加坡,《咏春》的亮相也成为当晚的重头戏之一。

9月27日晚,在剧场外,中国驻新加坡大使馆举行国庆招待会,邀请新加坡各界代表以及驻新外交使团、中资机构和留学生代表等嘉宾欢聚一堂,倾听“深圳故事”娓娓道来。

“非常荣幸把深圳原创大型舞剧《咏春》奉献给各位。这部舞剧讲述了一个关于中国功夫的故事,也是讲述中国文化传承、创新、和平、包容精神的故事。”深圳市对外文化交流协会副会长张忠亮在招待会现场介绍了《咏春》。

目光回到剧场内,总导演周莉亚和韩真也在为演员们加油打气,力求将最好的舞台呈现给狮城观众。

“今天晚上非常重要,是我们《咏春》第一次出国的首场演出,有36个国家的使节前来观剧。”

“兴奋起来,躁起来,干就完了!123,加油!”

舞蹈,无需言语,不分国界,就可以传达出人们内心最丰富、最隐秘的精神和表达。

“我从来没有见过功夫和舞蹈结合在一起,没有语言也可以表达。它是如此美丽,让你目不转睛。”新加坡《海峡时报》副主编Vikram Khanna称赞道。

“它有芭蕾的优美、杂技的灵巧,还有功夫的力量。”新加坡外交部巡回大使陈庆珠说。

舞台上下、剧场内外,中国功夫和传统文化扑面而来的勃勃生机,让舞剧《咏春》大放异彩。在两小时的演出结束后,现场观众们自发起立鼓掌喝彩,并拍照留念。

“文化是一种温和的

“文化是一种温和的国与国的交流方式,它让我回想起了在中国的时光。”智利驻新加坡大使Ignacio Concha说。

“它既体现了中国‘双非遗’,咏春拳和香云纱的完美结合,同时又把武术和舞蹈做了一个非常好的融合。《咏春》能够到新加坡来,相信一定能增进两国人民的友谊。”中国驻新加坡大使馆文化科技处参赞秦文表示。

相隔千里 “华流”绵延

狮城追光之旅圆满落幕

一步一拳,行云流水;一招一式,刚柔并济。

《咏春》在新加坡连“打”四场,这份“华流”特有的英雄主义与文化共鸣,获得了新加坡演艺市场的热烈反响。

无论是剧场外的售卖《咏春》周边产品的“咏春士多”,还是每场演出后的签售环节,都有大批观众排起队等待着与主创团队近距离见面,留下自己与《咏春》的回忆。

热情的粉丝中,既有新加坡观众、在新华人、外国面孔,更有不少是一家老小齐出动。

“我觉得在新加坡演出的口碑,大大超出预期,大家都感受到了小人物的那种成长、坚韧。我觉得情感是共通的,它并不会因为语言不通,而去影响到观众的欣赏。”总导演韩真坦言。

中秋,是全球华人共享的传统大节,是品味中华文化的盛宴。

9月29日晚的演出恰逢佳节,《咏春》为狮城观众带来了别具一格的文化之旅。

精彩的演出深深打动了在场的观众,新加坡星雅集团执行主席吴学光迫不及待想要回馈这份美好,当即与演员们许下“摩天轮之约”。

9月30日晚,《咏春》迎来狮城追光之旅的“收官之战”。座无虚席的现场、活力充沛的演员、热情澎湃的观众,为《咏春》亮起闪耀的“星河”,为收官夜带来完美的谢幕和回忆。

《咏春》以“舞”与“武”为媒,将中华文化与深圳的创新、拼搏精神汇聚成光,照向更远的远方。

“经过这次新加坡的演出,我非常坚定地感受到了《咏春》的精神内核,是一个符合全世界观众去理解和观赏的作品,我觉得它是没有文化壁垒的。我们希望从新加坡开始,《咏春》可以走向更远的地方,我们对未来充满信心。”韩真说。

繁星点点,从“新”出发,“春”之脚步,仍在继续。

记者 / 刘达奇 李添裔 何王子彧 王涛 向仕双 邱琦深

相关阅读

  • 节日“警”相随,平安不打烊

  • 今年中秋节遇上国庆节,是国泰民安,也是阖家团圆,那满街飘扬的国旗、空气中飘香的月饼味儿,让深圳格外的喜庆祥和。为营造安宁有序祥和的节日环境,深圳市公安局提前部署,针对“双节
  • 深圳在建第一高楼向城市天际线快速攀升

  • 正值国庆假期,深圳城建罗湖超高层项目施工现场,建设者们在现场安装钢筋、绑扎钢筋,进行管线定位,全力抢抓秋季施工的黄金时期,施工现场如火如荼。作为深圳在建第一高楼,这座未来的
  • 用“辛苦指数”换游客“开心指数”丨国庆我在岗

  • 国庆节期间,欢乐谷游人如织,人们欢声笑语,处处洋溢着节日气氛。但对于演员们而言,节假日就是他们最忙碌的工作日,像肖霄这样的舞蹈演员,这几天每天要演出十几场。见到肖霄时,她正从
  • 载歌载舞庆佳节 欢声笑语满边城

  • 8月30号晚,2023东北亚文化旅游美食周暨珲春首届北冰洋帝王蟹节文艺汇演在世纪广场精彩上演。演出在朝鲜族扇子舞中拉开序幕。国风舞蹈《象王行》、歌曲《海之梦》、舞蹈《古
  • 肥城市老城街道开展“庆国庆 迎中秋”系列活动

  • 金秋九月,月满情浓。为弘扬传统文化,营造佳节氛围,进一步丰富群众精神文化生活,肥城市老城街道组织开展“我们的节日——庆国庆 迎中秋”系列活动,通过文艺演出、诗词诵读、象棋
  • “双节”大干不停工 工程建设者坚守一线庆华诞

  •  机器轰鸣,塔吊林立,各类工程车辆往来穿梭,工人们紧张作业……国庆期间,中建八局深圳机场转运库项目建设现场,一派热火朝天的繁忙景象。  为保证项目钢结构封顶目标,数百名工
  • 桂林加开深圳、珠海方向夜间动车

  •   记者从桂林火车站获悉,9月28日起,国铁南宁局实行高峰运行图,在贵广、南广等客流集中的线路上,开行30趟夜间高速动车组列车。其中,桂林加开往深圳、珠海方向夜间动车,全力满足

热门文章

  • 实力女神周海媚亮相《实力派》,谈人生聊表演

  • 当影视行业逐渐摆脱了流量控制,开启最本源的以内容为导向的竞争态势之后,那些在演艺圈努力打拼数十年的优秀演员,再度迎来了全新的春天。于是影视界“叔圈”“姐圈”频频破圈,成

最新文章

  • 《咏春》出海记 | 先行故事汇

  • 春天来临之时,从深圳出发。7个月,20余座城,近百场演出,深圳出品的现象级舞剧《咏春》在国内巡演期间圈粉无数,所到之处皆掀起一股“咏春热”。金秋九月,“春的故事”奔赴新加坡,拉
  • 国庆我在岗 坚守岗位不松懈

  • 国庆节假日期间,人员外出旅游踏青人员增多,为进一步提升景区游客森林防火安全意识,预防森林火灾事故发生。10月1日,通辽市森林消防支队霍林郭勒市中队深入景区、重点林区、自然