与昆曲“花开两支”的苏剧首次“触电”将碰撞出怎样的火花？
清丽婉转、一唱三叹的苏剧如何再次古木逢春？
千年沉淀的江南文化如何守正中开拓创新？
今日（6月2日），史上首部苏剧电影《国鼎魂》在中国电影资料馆组织召开研讨会，邀请业内知名专家学者展开深入探讨。
图/研讨会现场
电影《国鼎魂》由苏州市苏剧团有限公司、苏州市苏剧传习保护中心出品，中共苏州市委宣传部、苏州市文化广电和旅游局指导，著名昆剧苏剧表演艺术家王芳领衔主演。
苏州市委宣传部、文明办主任杨芳在活动现场进行致辞，她指出对于苏州电影，《国鼎魂》这一改编创作具有重要的意义。“可以这样说，《国鼎魂》是依托地域文化，讲好中国故事的有益尝试和探索。”苏剧《国鼎魂》被评价为“通过一位女性的成长、一个家族的沉浮、一对宝器的命运，展现近代中国百余年历程的风云跌宕，凸显中华民族从屈辱、隐忍、抗争，最终走向自由、繁荣、复兴的历程”。为了用更多的艺术形式传承发扬这一精神，苏剧电影《国鼎魂》孕育而生。
参加研讨的专家学者有中国文联荣委、中央文史研究馆馆员、研究员仲呈祥，中国艺术研究院戏曲研究所研究员马也，北京电影学院副院长俞剑红，京剧表演艺术家、第23届梅花奖获得者、第29届戏曲电影金鸡奖获得者于兰，著名剧作家、导演、教授龚应恬，北京大学新闻与传播学院教授、北京大学传统文化传播研究中心主任陆绍阳，中国电影家协会原分党组成员、副秘书长孙崇磊，中国电影艺术研究中心电影文化研究部主任、研究员左衡，上海大学电影学博士、苏州大学艺术学博士后刘亚玉。
图/北京大学新闻与传播学院教授、北京大学传统文化传播研究中心主任陆绍阳
“《国鼎魂》改编为电影之后有三重重要的意义。”北京大学新闻与传播学院教授、北京大学传统文化传播研究中心主任陆绍阳认为，第一重意义是苏剧文化传得更开了，更多人能了解到这一小众文化。第二重意义是让戏曲更亲近观众了，观看、欣赏的门槛大大降低；第三重意义就是能让艺术家的高光时刻永远留下来，跨越时空，供大家反复欣赏。
图/中国艺术研究院戏曲研究所研究员马也
中国艺术研究院戏曲研究所研究员马也在发言中，跳出具体的电影，提出“戏曲电影是否高于戏曲？”这一深刻问题。他肯定地指出，这个问题的答案显然是否定的，戏曲的精华部分一定要在戏曲电影中保留。但是，电影叙事和戏曲叙事一定需要一定的取舍，他举例说：“花雅之争后京剧成为主流戏剧，这其实是我们现在最好的样板。”那么，百年之后戏曲电影是否能这样海纳百川？带着这个问题，在座专家学者在讨论之外有了更多思考。
图/电影《国鼎魂》剧照
“《国鼎魂》就是苏州的演员，用苏州的剧种，讲苏州的故事。”电影《国鼎魂》导演汪灏、蓝天，领衔主演、著名昆剧苏剧表演艺术家王芳也在现场进行了创作分享。
图/电影《国鼎魂》剧照
“拍摄过程中我深切地体会到了戏曲的魅力，并爱上了戏曲艺术。因此我认为戏曲电影首先是要吸引观众来看，接触后才有可能像我一样喜欢上。”导演蓝天认为戏曲电影并不只是唱段本身，而且镜头语言与手演身法步的结合。本片就用了大量柔和的运动镜头，将表演效果最大化。“希望在这条路上越走越远，把戏曲电影带上国际舞台。”
图/电影《国鼎魂》主演王芳
王芳首先向在座专家学者强调，本次研讨会就是请各位从不同的角度对影片提出意见与建议，便于影片做出进一步修整。“目前我们已经完成了登上大众院线需要的所有手续，希望修整后影片能尽快与观众见面。”
图/电影《国鼎魂》剧照
“《国鼎魂》为什么能得大奖？就是因为这股江南的韵味。”王芳介绍道，电影《国鼎魂》搭建实景，将江南园林、传统古宅等江南元素都融入其中，剧中人物也是靠着一股江南特有的倔强、坚韧不断成长，方方面面都蕴含着江南的文化。这个故事用苏剧的方式进行演绎，既能推广这个内容，又能推广这个剧种，对于江南文化的守正创新也有重要的意义。
“其实所有形式的创新都是一个手段，最终目的都是吸引观众了解苏剧，进入剧场真正地感受苏剧的魅力。”王芳强调，拍摄这部电影是有重要的意义的，对于她个人来说也是一次挑战。“电影是一段段来的，戏曲是一气呵成的。”王芳介绍道，对于戏曲演员来说，在电影拍摄中要调整表演方式，积极调动情绪，适应电影的拍摄节奏。同时，在表演上也需要“收”着演。“电影会把我们想说的通过大荧幕放大很多倍，比如一个眼神、一个动作，让观众用最直接的方式感受到。”
电影《国鼎魂》的推出将成为苏州戏剧发展史上的一个里程碑，也是江南文化在守正中创新进取的一个标志牌。苏剧、昆曲如同江南文化中并蒂开放的两朵仙葩，唱的是吴侬软语，演的是江南人家。苏剧与昆曲的发展也是唇齿相依、互相滋养。在交融中两个剧种携手走出低谷，重获生机，形成了当下“花开两支”的繁荣景象。
吴侬软语背后自有绵延不绝的铿锵力量，古老而又年轻的苏州也将丝竹不绝。
剧目简介
电影《国鼎魂》改编自同名苏剧，苏剧《国鼎魂》是苏州市苏剧传习保护中心成立后的第一台戏，曾获第十六届中国文化艺术政府最高奖——文华大奖，入选文旅部“庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术精品创作工程”重点扶持作品名单。
该剧根据发生在苏州的真实历史事件改编，讲述了苏州潘氏一族尤其是潘达于保护并捐赠大盂鼎、大克鼎的故事，描绘了华夏子孙重礼崇文、守护文脉的家国情怀，谱写了一曲为国护宝、九死不悔的“时代正气歌”。
片尾字幕
总顾问：金洁
顾 问：杨芳、韩卫兵
总监制：徐春宏
出品人：徐卿卿
制片人 ：陈祺皞
编 剧：李莉 张裕
作曲 ：周友良
领衔主演 ：王 芳
汪灏导演作品
花絮抢先看
图片、视频素材来源：姑苏文化名家王芳工作室