服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 娱乐 >

专访|马伯庸:作家做编剧,一定要“放得下、退得出”

日期: 来源:奎文发布收集编辑:奎文发布

       2月19日,改编自马伯庸历史纪实作品的古装剧《显微镜下的大明之丝绢案》迎来大结局,豆瓣获评7.9分。这也是马伯庸首次在自己作品的影视改编中担任编剧。

       《显微镜下的大明》讲述的是六个深藏于故纸堆中的明代基层政治事件。这六个事件聚焦于一府一县乃至一村之内,记录的是最底层平民的真实政治生活:如何抗争税收、如何兴起诉讼、如何与官府周旋博弈……古装剧《显微镜下的大明之丝绢案》恰改编自《显微镜下的大明》中的第一篇《学霸必须死——徽州丝绢案始末》。

       一开始马伯庸也没想到要做编剧,只是给编剧讲讲书的内容,但渐渐发现这次要讲的东西实在太多了——不单是要从无到有新起一个故事,同时也要把丝绢案整个事件的精髓保留下来,于是干脆自己先“试试看”。

       “开玩笑地说,他们能让我把这个戏写完,同时把它上线播出已经非常不容易了。剧播后,看到观众讨论很热烈,剧的热度也很高,我觉得算是幸不辱命。”

       2月20日,马伯庸就自己的编剧“首秀”接受澎湃新闻记者专访。他用了“放得下、退得出”六个字。“放得下”,是指放下自己作为作家的表达欲望;“退得出”,是指习惯了镜头语言对于文学语言来说也有风险。

       眼下他又开始在微博上连载新的小说,有关一个小人物在汉代的美食故事。这种大时代下的小人物,以及小人物的执着,总是最让他心动。

马伯庸

澎湃新闻:《显微镜下的大明之丝绢案》是你的编剧首秀,这个经历好玩吗?

       马伯庸:我写完剧本之后,对于编剧的尊重和敬畏更深了一层。因为我发现这件事情非常难。并不是说你会写小说了就一定能当编剧,也并不是说你会讲故事了,做编剧就能写出来。实际上从故事到剧本之间,有很长的路要走。而且真正的编剧,要考虑的事情也不仅仅只是故事本身,他还要考虑演员的状态,考虑到拍摄时候的东西,他要把所有这些事情都考虑清楚,写成一个能够让后续的这些加工环节能够发挥出功能,能够让这些演员有足够好的平台去表现出来,编剧的责任非常重大。

       一直以来我都是把影视剧的镜头技法放到小说中去,所以很多人会问我,“是不是为了方便以后影视化改编,才把小说写得特别有画面感?”我想说这是两码事,画面感归画面感,这是我从影视剧里学来的,但是不代表它就是剧本。你写得再有画面感,到了剧本阶段你还是会把这一切推翻重来。因此,作家既要能够从影视作品中汲取经验,也要能退得出来,不能完全被影视所束缚住。

       澎湃新闻:原著《学霸必须死——徽州丝绢案始末》本身就是纯粹的历史纪实作品,所以这次做编剧会不会反而有了一种类似于小说创作的,或者说是“虚构”的感觉?

       马伯庸:在最初启动《显微镜下的大明》这个项目时,我是感到略微诧异的。原作里是大量的会议记录和辩论过程,没有我们熟知的起承转合这种戏剧性结构。如果只是单纯拍那些,还不如拍个纪录片算了。所以后来我们就在想,怎么把这些内容转成一种可视化、可听的东西。这很难。不光是我,包括导演、演员,还有音乐、灯光等各个部门都是群策群力,尽量让这个过程变得生动有趣。

       比如说丝绢案里最核心的一个点,就是这个丝绢税应该怎么分配,它的矛盾在哪?这个东西要讲清楚,至少得两页纸。但是观众不可能有耐心听你讲半个小时这个数字怎么算出来的,也不可能通过那么短的时间就能够理解这个事情。所以我们设计了一个细节,就是主角给县里的这些官员讲,给县里老百姓讲,包括给丰宝玉丰碧玉讲,他们也听不懂。那主角逼得没办法,就在墙上画了一个示意图,就有点像现在写ppt一样。那么就通过这么一个镜头,就是把这种听觉讲解给它变成了一个视觉呈现。这个对于观众,至少说你如果愿意定格看的话,你是能够理解这个事,你不定格看一闪而过,也不影响这个剧情的推进。

       澎湃新闻:我发现剧版丝绢案和书版丝绢案还是存在很多不同,比如剧版为学霸主人公增添了很多人物背景和相关人物,仁华县(书中歙县)和金安府(书中徽州府)对丝绢案的态度也与书中相反,这些改动是出于怎样的考虑呢?

       马伯庸:当时创作剧本时最大的困难就是戏剧性。史料记录下来的是丝绢案这件事,但影视剧需要一个故事。主角是帅家默,程仁清这些人,那么他们的命运是怎么样,有什么样的动机,包括当地的这些县官,每一个县官是什么样的一个心态,我们都需要重新思考,把这些人梳理起来,抓住他们的典型,然后组织成故事。

       但另一方面,在考虑戏剧性的同时,我还希望能保留一些真实的质感。这个真实,不是指历史上这件事情真实发生过,因为这不是一个纪录片,影视剧要讲故事嘛,肯定是要有杜撰的部分。我追求的真实质感是人物的行为能符合当时的社会逻辑,换句话说,我希望能够达到的一个效果就是。啊,这件事情可能没有在当时发生过,但是它有可能发生。这个人没有做过这件事,但是他真干得出来。符合这个逻辑,那么这个故事才能够成立,才能够让人信服。

       我自己感觉,作家做编剧,一定要做到“放得下、退得出”。“放得下”,是指你一定要放下自己作为小说作家的表达欲望。因为小说是一个人写,是孤军奋战,作家只要一台电脑,然后把门关好,之后自己写,把自己脑海中想写的东西写出来就行。但是电视剧是集体作业,剧本它只是一个大工业中的一环,后面还有导演、表演、剪辑、特效、录音等一系列工作环节,所以这时候你就不能过于坚持个人的东西,甚至有时候还需要你做出妥协。

       然后是“退得出”。我觉得作家做编剧会有一个风险:你当惯了编剧之后,再回过头当作家,搞不好就回不来了。习惯了镜头语言对于文学语言来说,也是一件有风险的事。

澎湃新闻:《显微镜下的大明》中的其他五个事件会有影视改编吗?

       马伯庸:后面《显微镜下的大明》其余五个故事也会继续开发,会有更多优秀的创作者来合作完整作品的影视化,“丝绢案”算是我作为编剧为系列作品打了一个样。期待有更多更优质的艺术作品,展现给每一位观众。

       澎湃新闻:很多人对学术的第一印象就是深奥、枯燥、“与我无关”,但如果采用好玩的讲述方式,大众的接受程度也会高很多。你觉得学术和大众之间存在一种理想的关系吗?如果存在,我们怎么实现它?

       马伯庸:就我自己而言,我希望能起到一个桥梁的作用。我有两个能力,第一,是能看进枯燥的历史文献;第二,是我能从文献中发现好玩、读者感兴趣的点子,通过接地气的方式将学术研究讲给大家听,让人们了解历史研究学者工作的价值。可以说,如果没有研究员提供的资料,我的作品就不会有这么多史实。

       很多人都对历史有兴趣,但是又不太能够去阅读那些枯燥的学术论文。那我的责任其实就是当好桥梁,把学者专业深奥但是很有价值的学术成果转化出来,变成一个好听的故事,讲给大家听,让他们对历史学界的这些研究成果有一个认识,对中国历史有一个更深层次的了解。我希望读者能从我的作品中了解古代普通人的生活规则、道德习惯等,越是了解的多,越能珍惜现如今的生活,尊重五湖四海不同的生活习惯,从而开阔眼界,做到换位思考,避免故步自封。

       澎湃新闻:之后你是否还想创作其他历史纪实作品,通过小的细节去看整个社会生态?

       马伯庸:我现在在微博连载一个小说,很短,是我当时去广州南越王博物馆得来的灵感,一个汉代的美食故事,是讲一个小人物,因为好吃,对美食的执着,最后影响改变了整个天下格局的故事。

       这种大时代下的小人物,以及小人物的执着,是最让我感动,也让我心动的。英雄人物可以引领潮流,但是最终的推动力还是这些普通人。但因为种种原因,历史上关于普通人的记载非常少,绝大部分普通人的喜怒哀乐和他们的诉求、他们的经历都淹没在历史的尘埃之中。我们现在能看到的都是一些上层人物的传记,他们的生活。所以我现在一直坚持的一个创作原则就是,希望能够写出一些小人物的喜怒哀乐,他们的生活状态。

       小人物是蝼蚁,对时代的影响微乎其微,但如果千千万万的小人物汇聚在一起,便会成为时代潮流。我现在喜欢看的,也是各种关乎底层人喜怒哀乐的书,从底层发力向上发扬,深入到最深处去弄清楚原初的驱动力,看底层人们的生活如何影响到大时代。

       澎湃新闻:无论你的虚构还是非虚构,“以小见大”都是你的写作方法,也是你的文学追求?

       马伯庸:一直以来我有一个很强烈的、坚定的史观:所有的历史都是由人民群众创造的。这些人民群众单一个体是无力的,也很容易被历史长河湮灭掉他们的声音。但是当千千万万个这样的人聚合到一块,他们形成的需求,就是所谓的时代之潮。那些英雄人物则是顺应这个潮流站在潮头而已。所以说白了,我想弄清楚一滴水的流向,我就会知道长江是往哪去的。

       我这几年越来越把兴致放在这些事务性内容,写小人物干活。干活的人是最难的,所以我很有兴趣探讨这些人怎么干活,干活的时候是什么样的状态?说白了,我们都是社畜,我们现在碰到的一些问题,古代人也有这样的困惑和麻烦,那我们该以怎样的态度去面对,该以怎样的哲学观去理解?

       我们原来看待历史,只关心谁是名将,谁是名相,哪个皇帝是贤良的或者昏庸的?现在我们通过经济的眼光、基层的眼光看历史,通过一个老百姓能不能保住自己家田地的事来看一个王朝的兴衰,来看一段时代的变迁,这是我觉得值得现代人去分析、去探讨的。

来源:澎湃新闻


相关阅读

  • 踏青赏春正当时

  • 踏青赏春正当时雄鸡一唱三地闻阿勒得尔图 文/图▲ 黄河入陕第一湾癸卯年正月十八,我从内蒙古呼和浩特驱车南下去薛家湾,中午时分,与准格尔旗政协文史委员会主任、地方文化学者
  • 推动影视业高质量发展

  • 2月8日,第一届“新号角”电视剧导演之夜在京举行。活动由优酷主办,中广联合会电视制片委员会、中广联合会电视剧导演委员会、中广联合会电视剧演员委员会、中广联合会电视剧编
  • 《狂飙》编剧后悔:这个角色“下线”太早

  • 《狂飙》剧情落幕、话题不休,剧中一众演技派的出色表现掀起了荧屏外的一股“叔圈”风潮,中年演员李健饰演的警察李响就是被剧迷讨论最多的角色之一。这是《狂飙》中最让观众意
  • 700岁“网红”超然楼如何从“爆红”到“长红”

  •   近日,超然楼亮灯瞬间、大明湖超然楼等相关视频话题在网络平台爆红出圈,其中仅抖音平台就有逾1亿次的播放量。沧海横流,时代变迁。700岁的超然楼,废而复兴、衰而又荣。如今,再
  • 除了超然楼,济南还有这么多历史文化名楼

  • 济南超然楼最近突然在网上超燃登场看超然楼亮灯成为在济南不可或缺的仪式感之一每天傍晚时分众人提前等候在此共同记录亮灯时刻沧海横流 时代变迁作为“江北第一楼”超然楼

热门文章

  • 带小模到公园跳蛋露出调教 震动一开...腿软了

  • 「性趣」百百款,只要双方开心,没有危险,说实在是怎样都没什么不好。网友在「91PORN」网站分享带着妹子到公园「露出调教」,看得网友们都羡慕得口水流满地啦。而且根据这位网友的
  • 中国新说唱里00后的Capper,到底是什么来头?

  • 在中国新说唱第四期中,小丑VS守卫的片段可以说几乎是占用了最长的篇幅,长到被被潘玮柏戏称为“比《复仇者联盟4》还要久” 明明靠作品已经取胜的小丑,最后非要以freestyle的

最新文章

  • 二月二“龙抬头”,十堰多家理发店生意火爆

  • 十堰广电讯(全媒体记者 赵慧 实习生 张宝月)新的一年,从“头”开始。很多人都会选择在农历二月二这一天走进理发店,2月21日,记者走访发现,十堰城区不少理发店迎来了新年的第一个小
  • 当兵不花钱、入伍不找人,送钱送礼、害人害己

  • 2023年上半年征兵已经全面展开临潭县人民政府征兵办公室提醒广大应征青年和家长提高警惕谨防征兵诈骗整理了常见的“征兵诈骗”形式拆穿骗子们的“套路”特别提醒:特别提醒:特
  • 春日将至,跟随潮新闻一同开启“全民植树”模式

  • 冬春之交、草木吐绿,植树节的脚步,近了。《礼记》有云:“孟春之月,盛德在木。”意思是说在春天植树造林,是最大的道德行为。千年前的人们就鼓励着,一树新栽益四邻,代代延续希望和生