近年来,取材于敦煌莫高窟壁画的文化演绎剧目越来越多,这些剧目带来的震撼变化无穷,不知您是否还记得多年前惊艳亿万观众的舞蹈《千手观音》。而现在,中国残疾人艺术团最新倾情打造的大型情景音画剧《千手千眼》梦回敦煌,将在敦煌驻场演出,这让无数喜爱敦煌莫高窟、热爱敦煌文化的人们翘首以盼、期待万分。
对于中国残疾人艺术团来说,回到敦煌,回到梦开始的地方,团员们既兴奋又开心。剧目执行导演冯青告诉记者,敦煌所带来的氛围感,让演员们排练起来更加如鱼得水。
冯青说:“我们一班人马来到敦煌以后,被敦煌文化的氛围以及历史厚重感深深地震撼了,我们热爱、崇拜敦煌。为了《千手千眼》舞台剧,中国残疾人艺术团以及我们创作者来讲,都是非常重视,因为我们要在敦煌演敦煌文化,我们所有人都顶着压力,但是我们顶着压力往前冲的时候,也给了我们更大的动力。”
汪伊美是中国残疾人艺术团的一位演员,此次担任主演的她,感到压力很大。第一次来到敦煌的她,顾不上到处走走看看,就立马投入到演出的排练中,得到了导演组、团长邰丽华的耐心指导后,汪伊美更加自信,更加从容。
汪伊美说:“对于《千手千眼》这部作品,我也是第一次承担了别的角色,我要说更多的话,也承担了一个戏剧演员另外一个身份的转变。为了这个角色,我们也特意去北京看了敦煌展,了解了更多的敦煌文化。我起初非常忐忑,但是通过导演组耐心指导,以及邰丽华团长精神上的鼓舞,我慢慢开始有信心了。”
记者了解到,《千手千眼》剧目中,汪伊美饰演的妙善是一位善良美丽的女子,为了拯救自己的父亲和自己的乡邻,不惜奉献出自己的生命。对于聋哑演员来说,完成一台完美的演出,需要付出比常人多几倍甚至几十倍的努力。聋哑演员陈静在艺术团任职有15年的时间了,此次《千手千眼》剧目的演出,她也面临着新的挑战。
陈静说:“在《千手千眼》这部作品中,我承担了大部分的演出节目内容,这对我来说,是一个非常大的挑战。在学习和演习过程中,我有幸参与了敦煌水袖的舞蹈,在此之前,我没有接触过相关专业的培训。在学习和排练的过程中,我遇到了很多的困难,包括自己受到的一些伤病的困扰,导演和老师也非常严谨和认真,在节目的排练上面给予了我很多的帮助和指导。”
在汪伊美、陈静等聋哑演员平常的训练和生活中,手语老师承担着非常重要的角色。手语老师不仅仅是他们的耳朵与嘴巴,更是他们内心的朋友。演出时,手语老师分别站在舞台角,她们的手成为听障演员的“耳朵”,手语传达出音乐节奏,演员便在“节奏”中变换出优美的舞姿。对于手语老师来说,她们看到的是演员的专业与严谨,收获的是无尽的感动与敬佩。
中国残疾人艺术团手语指挥杨向天说:“演员在排练的时候,我们增加了一些敦煌当地特色的长绸舞蹈,还有观音法象的一些手势。对演员来说,还是有一些挑战的。因此,我们的训练程度要高于普通人的好多倍,他们不能说简单地听听节奏这么简单,需要用老师的手去打指挥,告诉他们节奏,要把握节奏,就需要他们在记的过程中,花费很长的时间。”
凝聚了所有台前幕后工作人员心血的大型情景音画剧《千手千眼》,通过音乐、舞蹈、多媒体等形式创新讲述“妙善救父”的民间故事,旨在以中国残疾人艺术团艺术家们丰富精湛的艺术语汇、大爱无疆的情感力量,向中外观众呈现一台具有鲜明敦煌特色、深厚人文共情、独特艺术审美的盛宴。
《千手千眼》编剧王凌云说:“这次的创作是一个很好的旅程,是一次挑战。在此之前,我们残疾人艺术团已经有几个经典的作品,我们要把这些作品和敦煌文化作嫁接,作改编。我们讲的是中国的传统故事,敦煌文化是中国文化和其他各种文明交融的宝库。我们进行本土化的改编,剧目中女主人公妙善她身上承载的是中国传统美德里面的孝道。”
在此次剧目创作中,编剧王凌云也坦言面临着很多的挑战,要把音乐、舞蹈、戏剧完美地结合在一起,还要有风格,有美感,这需要编剧、导演、演员默契的配合,才能将一台震撼人心的演绎完美地呈现出来,而演员们的表现也得到了王凌云的赞赏。
《千手千眼》编剧王凌云说:“我们这次有个很大的挑战是戏剧的表达方式,我们的残疾人艺术家,我不认为他们是残疾人,就像千年前的壁画里面佛手有断的,颜色有褪变的,就像我们经历了人生的风雨和时间的洗礼。他们虽然有残缺,但是在艺术上是完美的,我们残联的艺术家是舞台上的赢家。我们在排练当中,他们很多人无法发声,但是他们把台词全部都背下来,然后用可能不太清亮的嗓音去念台词,我们也有其他的技术手段去辅助他们,但是他们在不可知的或者不能挑战的领域,他们去挑战了,这就是很好的体验,我觉得观众也会为他们真实的表演所感动。”
记者了解到,《千手千眼》剧目将于6月18日在敦煌大剧院正式售票开演。作为传播敦煌文化的窗口,《千手千眼》剧目也承载了众多粉丝的期待。
敦煌文博投资有限公司副总经理王绎华说:“现在线上平台已经全部开始售票了,6月18日,我们将正式对外公演。作为一个长期驻演项目,《千手千眼》剧目可以让敦煌文化更好地向外传播,让来敦煌的游客更加深入地了解敦煌,这是一个传播敦煌文化,讲好敦煌故事的非常好的平台。”
一个故事,从千年丝路传来,融入中华文化的血脉;一曲大爱,蕴于中华文明的胸怀,回响着文化自信自强。歌由心生,舞由心动,梦寻敦煌,梦回敦煌!这次中国残疾人艺术团驻演敦煌,回到梦开始的地方,我们相信,《千手千眼》将更好地展现敦煌文化之美,传承丝路精神,用文艺精品满足人民文化需求,不断奏响新时代文化强音。(田丽 刘洋)