“Welcome to Hangzhou（杭州欢迎你），Together we will glow（凝心团结 我们共同闪耀），Asian Games are magical（亚运会神奇有魔力），Our love overflows（爱在传递）……”借用“你笑起来真好看”这一熟悉的旋律，最近，一首亚运主题英文版手势舞《杭州欢迎你》在网上风靡。这段手势舞的创作者和表演者，是国内知名传统文化传播者“小一姐姐”，也是我们金华的媳妇。
用短视频创作助力亚运会宣传
9月4日，记者联系上了“小一姐姐”。
“小一姐姐”原名秦一，现居杭州，视频里经常会出现一个叫“小团子”的姑娘，是她女儿，今年7岁。
5年前，为了给2岁的小团子进行国学启蒙，秦一编创了简单易学的手势舞《游子吟》，没想到作品竟上了热门，从此，她一发不可收拾，创作了很多好作品。
对秦一来说，国学古诗手势舞不是简单的手势比划，创作之前得先读懂原典，熟悉文意，看大量素材，还得仔细挑选音乐。
秦一编创的国学、古诗手势舞，改变了传统学古诗死记硬背的方式，让枯燥的古诗词变得有趣起来，大家在学手势舞的过程中不知不觉就记住了古诗词。此外，她在编创过程中，会借鉴古典舞的动作，使得国学、古诗手势舞具有美感，大家在学习的过程中也变得多才多艺，一定程度上增加了自信。
正是因为这些，全网掀起跟学、跟拍热潮，许多孩子通过秦一编创的国学、古诗手势舞，爱上中华传统文化。现在，她已经成为全国著名的正能量IP，全网粉丝超2500万，作品年播放量超100亿，是国内“正能量创造大流量”的代表性人物。
说起这次这段《杭州欢迎你》亚运主题英文版手势舞创作，秦一说，从改编到编排，一共花费了1个月时间，说起创作这段手势舞的初衷，她表示想用更加国际化的表达去助力亚运，讲好杭州亚运会故事，让世界了解中国。在创作的过程中，为了便于大家学习，秦一在填词时还争取押韵flow、grow、overflow，保持歌词韵律之美。在动作编创上，尽量简单易学，让更多人为亚运动起来，舞起来。刚开始，她带着女儿的同班同学，教爷爷奶奶学英语；自从传到网上后，很多网友也加入到了学习的行列，有种全民迎亚运的氛围感。
这段手势舞通过互联网传播后，还登上了各大平台热榜。当然，这也不是秦一第一次为亚运会创作手势舞作品。
打开抖音“小一姐姐”的作品，“亚运有我”合集里，涵盖了31个短视频，从2021年9月起，她便开始用短视频创作助力亚运会宣传。
前不久，在本次杭州亚运会开闭幕式的举办场地——杭州奥体博览中心主体育场“大莲花”前，以及在浙江工业大学杭州亚运会板球馆、西溪湿地等标志性地点，秦一专门为亚运会主题歌曲《同爱同在》推出手势舞版MV（音乐短片），那次动作编排，她结合了竞技、拼搏、圆梦等振奋人心的亚运会关键词，尝试用故事化、场景化的传播让人们内心产生共鸣和共情，同样吸引了很多网友点赞和跟学跟拍。
在亚运会上希望中国健儿勇夺金牌
在这次杭州亚运会中，秦一还有另一个身份，就是杭州亚运会志愿者礼仪培训师。
在她的课程里，不但有举手投足如何谦恭有礼，一颦一笑如何体现“礼仪之邦”的风度，还有灵动有趣的定制版志愿者手势舞。她告诉记者，青年志愿者不仅要服务好这场运动盛会，更要做体育精神和中华传统文化的传播者、践行者。因为每个志愿者都是一扇推介杭州的“小窗”，志愿经历，不但会给这些年轻人难得的人生历练，也将成为他们重新认识家乡、继而投身家乡建设、改变家乡的契机。时下，3.76万名经过培训的“小青荷”集结完毕，杭州亚运会、亚残运会赛会志愿服务队也将出征。
往年暑期，秦一和丈夫都会带着女儿回金华玩，在浏览秦一的抖音主页时，记者发现了不少在我市景点取景拍摄的视频，比如永康、义乌、磐安等。女儿“小团子”18个月就会背《咏鹅》，为了让她加深对古诗的印象，秦一还专门带她走进《咏鹅》作者骆宾王的家乡义乌，让她增长见识。
作为永康媳妇，秦一也时常会以永康西津桥为背景创作作品。她对永康有自己的认识，在她的印象里，永康是著名的“百工之乡”“五金之都”，让她印象深刻的是它背后的永康工匠精神。“百炼千锤，臻于完善”的永康工匠精神，在经济转向高质量发展的当下非常可贵，不管对于工作还是学习，都很有借鉴意义。
今年，因为参加全国中青年网络文艺表演人才采风团到新疆采风和助力成都“大运会”、杭州亚运会，他们没有时间回金华，“但是我们一直通过新闻，关注金华迎亚运的一些动态。”
秦一说，作为传统文化传播者，能在亚运会氛围中传播中华优秀传统文化，觉得很自豪。作为自媒体创作者，利用自己的互联网优势，分享亚运小知识、创作亚运主题作品，助力亚运，能尽自己的绵薄之力也很开心。
这几天，她和杭州福利院的孩子们一起，通过唱跳的方式感受亚运之美、文化之美、运动之美，她觉得每个孩子都有最好的未来。杭州亚运会即将开幕，届时，她希望能穿上汉服，和女儿一起带着盲童们看亚运，更希望在亚运会上，中国健儿勇夺金牌。
来源：金彩云客户端（记者 吴越悦 文/视频剪辑）