他在佛学上取得了前无古人，后无来者的辉煌成就。不仅如此，他还翻译了诸多经典巨作，将其用通俗易懂的语言，翻译成各国能看懂的文字，广为流传。按道理来说，这样的人不应该贪图红尘，可事情偏偏为什么就发生了呢？

事情还要从他父母说起。她的母亲是一名漂亮贤惠的公主。而他的父亲在印度是一名赫赫有名的宰相。门当户对的这门亲事，本该婚后很幸福，但却两人经常吵架，矛盾不断。这是因为本性难移，他的父亲在当宰相之前，只是一名僧人，外出化缘时，却阴差阳错娶了这位贤惠的公主。

不久，公主生下了他，出生那天百鸟齐鸣，朝霞甚是好看。然而，有一天宫中来了一位世外高僧，他说，我看这位孩子气质非凡，将来如果能成为皇帝，必然造福黎民百姓。但看他面相中隐隐约约有一道紫气，所以他不会去当皇帝，而是成为佛，但成为佛也要历经劫数。

他命中必然要沾染红尘，而这会成为阻碍他成为佛的最大障碍。即便如此，他也不往为人世走一遭，会帮助许多人的。话一说完，高僧转身离去，留下的只是渐行渐远的背影。

然后六年后，他的母亲不知道为什么原因，竟然带着幼小的他，前去出家。出家后的他，天资聪颖，勤奋好学，被人们尊称为鸠摩罗什法师，法师乐善好施，善解人意，帮助了许多人。

才满十一岁的他，就远近闻名，博学多才。后来他把附近地区接触到的书籍全部读完了，决定远走他乡，去外面的世界看一看。当他走访许多地方，来到西凉境内，却盛情难却，被当地人盛情相邀，这一待就是二十多年。

等他决定离开去往其他地方普度众生时，却掉入圈套，破了色戒，事后只好和西凉国公主婚配。婚后不久，公主不能生子，又故技重施，让十二名年轻貌美的宫女，照顾他。他只能纳这十二名宫女为妾，免得辜负人家。

鸠摩罗什法师就这样破了色戒，成不了佛了。他在向他的弟子们宣传道法时，有一位年轻的弟子，趁机问他，我可不可以也破处色戒，娶妻生子?他面露难色，许久才开口说道:你们不是我，如果能和我一样，走遍名山大川，广施恩德，普渡芸芸众生，拥有这样的功德，就可以娶妻。

​在他临终时，他和身边的弟子说，我这一生光明磊落，做人坦坦荡荡，普渡许多人，然而却没有渡化自己成为佛。是因为一念之间，破除了色戒。我希望你们将我火化，但我这颗向佛的心，永远不会化。我的心会如山峰一样，不怕烈日的灼烧，经得起风雨吹打。弟子们谨遵师命，将法师火化，然而，正如法师所说，他的那颗向佛的心，完好无损。