文|了包
盗版一直是个热门话题,盗版书、盗版鞋、盗版综艺节目……抄袭不止步,盗版不停歇。相比于其他盗版物品,盗版书可谓是历史悠久。
书与印刷术密切相关。说到印刷术,大家很快就会想到北宋毕昇发明的活字印刷术,其实唐代就已经出现了雕版印刷术。印刷技术的进步使得图书的出版更为方便,与此同时盗版书也变多了。古代盗版商盗版的原则和今天差不多,哪本书火就盗哪本书。
历书是中国古代极为重要的书,大致类似于现在很常见的《董珍辉通书》、《苏立团通书》,上面记有农时和吉凶。在古代,历书多由政府部门钦天监逐年发布——钦天监主要负责观察天象推算节气还有制定历法。这么重要的书就是盗版书商的目标对象了。
唐文宗时期,四川和江苏北部的地方市场出现了大量的盗版历书,而政府官方的历书还未发行。这种书商自己创造的历书里面有许多错误,有的连大月小月都搞错了。百姓根据错误的农时进行耕种的后果可想而知。因此,当时就有大臣上奏要求禁止民间印刷历书,盗版历书却还是很常见。
宋代印刷技术进一步发展,盗版书就更普遍了。大文豪苏轼的版权就屡受侵害,这些盗版作品大多粗制滥造,不忍直视。有的商家为谋取暴利,直接把别人的作品放到苏轼名下滥竽充数。苏轼为此很是苦恼,向朋友抱怨书商毁其名誉,恨不得亲自去毁掉盗版书。
大名鼎鼎的朱熹同样被盗版问题困扰。朱熹著有一本《论孟解》。建阳书商很快就出了盗版《论孟解》,且发行量很大,十个读者有八个拿着盗版书。幸好最后政府抓住了盗版书商,毁掉了盗版。
到了明清时期小说很是流行,盗版书市场愈加猖獗。
余象斗是明代著名的书坊主兼出版商,曾经出版过《四游记》即《东游记》、《西游记》、《南游记》、《北游记》。在《东游记》的前言里中,余象斗很生气地指责了有的书商为谋取暴利翻刻自己的书。事实上,余象斗自己也盗版不少书。当时著名的刻书家熊大木编了一本《大宋中兴通俗演义》,余象斗拿来把编者一改出了一本《大宋中兴岳王传》。
这样的例子还有很多,比如说《包龙图判百家公案》这本书。此书的内容简单来说就是包公判案,盗版书商将书的主人公由包公改为海公,并把书中原告和被告的名字改一改,就直接出版了。
清代袁枚名气很大,著作出版时,上至公卿,下至市井百姓乃至海外人士都争相购买,盗版书商嗅到商机,立马跟进,盗版书大量流入市场。生气的袁枚谴责书商道:“左思悔作三都赋,枉是便宜卖纸人。”作者写的辛辛苦苦,就便宜这些盗版书商了。盗版书的价格虽低,但发行量很大,商人谋取了大量利益。
由此可见盗版问题实在是一个难以解决的问题。现在那些靠版权吃饭的人有时候也会享受盗版,保护版权之路漫漫。
参考资料:
马伯庸:《古代也有盗版书》
黄正雨:《古代盗版书籍拾偶》