《史记》是我国著名史学家司马迁所著的史学巨著，列“二十四史”之首，记载了从传说中的黄帝开始一直到汉武帝元狩元年（前122）三千年左右的历史，被誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。读中国历史，不能不读《史记》。

百里不贩樵，千里不贩籴。

选自《史记·货殖列传》。樵：柴。籴：买粮为籴，卖粮为粜，此处作粮解。【译文】不到百里之外去贩运薪柴，不到千里之外去贩运粮食。

冠虽敝，必加于首；履虽新，必关于足。

选自汉·司马迁《史记·儒林列传》。【译文】帽子虽然破旧，一定得戴在头上；鞋子即使是新的，一定要穿在脚上。

鸟之将死，其鸣也哀，人之将死，其言也善。

选自汉·司马迁《史记·滑稽列传》。【译文】鸟将死时，它的叫声是悲哀的；人临死前，他说的话也是善良的。

欲而不知足，失其所以欲。有而不知止，失其所以有。

选自汉司马迁《史记·范雎蔡泽列传》。【译文】有欲望而不知足，会失去所有的欲望；占有不知节制，会失去已经占有的东西。

贵上极则反贱，贱下极则反贵选自汉·司马迁《史记·货殖列传》。

【译文】物价涨到极限就会下跌，跌到极限就会上涨。当物价涨到一定极限时，就要把货物看作粪土一样毫不可惜地抛售出去；当物价跌到一定极限之时，就要把货物视同珠宝一样，毫不犹豫地收购进来。。贵出如粪土，贱取如珠玉。

骐骥不能与罢驴为驷，而凤凰不与燕雀为群，而贤者亦不与不肖者同列。

选自汉·司马迁《史记·日者列传》。骐骥：骏马。罢驴：劣驴。罢同疲。驷；同驾一辆车的四匹马。【译文】骏马不能与病驴同驾一辆车，凤凰不能和燕雀同群，而志行高洁的贤人当然也不能和不三不四的不肖者为伍。