服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 历史 >

非遗在身边 | 崇明话,不只土,更有味

日期: 来源:新民网收集编辑:崇明

说起崇明话,跳入人们脑海的恐怕多半是那段来自上海滑稽戏里“吃啥吃蟹”的经典桥段,也因此留给了人们崇明人说话“土”得令人发笑的印象。

崇明话“土”,这与崇明当地的风土人情有着密切联系。崇明岛自唐代武德年间在长江口形成以来,至今已有1300多年历史。岛上居民主要来自江南地区以及因战乱从北方迁移而来的移民,来自各地的移民在长期艰苦的垦拓环境中逐渐融合,江北风、江南情,形成了崇明岛独特的风俗和独特的崇明方言。在这个四面环水、交通不便的岛上,崇明方言成了吴语北部边界地区比较稳定、古老的、很有特点的一种方言。

事实上,崇明话不只“土”,更有“味”。千百年来,崇明人积累了许多为人处世、生产生活及自然规律等方面的经验智慧,形成了许多具方言色彩和地方特点的谚语、俗语、歇后语。如看懂了四季变化规律后说的“白露身不露,寒露头勿露”;看懂了人各有命后说的“鹅吃砻糠鸭吃谷,各人自有各人福……”这些崇明话言简意赅、诙谐幽默、富有哲理,既是充满生活智慧的崇明人对自然与社会现象的认识,也是对创造美好生活总结的珠玑真言,口口相传、流传至今。

如今,能说一口流利崇明话的年轻人越来越少,能灵活应用崇明谚语、俗语、歇后语的更少。凝结了千百年民间智慧的崇明谚语、俗语、歇后语已入选上海市非物质文化遗产项目名录。(李君兰)

相关阅读

  • 关注“一朵花”,助力崇明花卉产业发展

  • 2023
    2021年,崇明“以花为媒”谋发展,成功举办了第十届中国花卉博览会。如今,来到后花博时期,如何深入做好花卉产业发展课题,巩固和扩大“海上花岛”建设成果,政协委员们高度重视
  • 加强崇明交通体系建设,完善对外交通网络

  • 崇明区2035总体规划明确提出轨交引领发展战略,强化东、西双通道建设,打造“轨道交通城际线+高速公路”复合的对外交通系统。随着沪渝蓉高铁、轨交崇明线的引入,崇明原有的对外

热门文章

  • 三国真相:赵云其实不算是蜀国的五虎上将!

  • 赵云,字子龙,常山真定(今河北元氏县西北)人。先从公孙瓒,时刘备亦在,与赵云深自结纳。公孙瓒为田楷击袁绍,派刘备出征,赵云为骑将,后因对公孙瓒失望托词兄丧,离去前与刘备曰:“终不背
  • 来了解一下8个常见的日本姓氏背后的涵义吧!

  • 姓氏在日本文化里是十分独特而有趣的一部分。你知道日本常见的大众姓氏其实是19世纪后期才陆续出现的吗?另外这些姓氏的背后都透露出日本文化中宗教和社会层面的影响。 如果

最新文章

  • 潮州市湘桥区官塘镇元房村:古韵悠悠岁月长

  • 元房村文体公园。  元房村是官塘镇主村片上的一个村落,位于官塘镇东面,距离镇政府约一公里。元房村创村于宋元符年间,海阳县令陈坦(福建晋江人)卸任后在本村三山地方建宅定居,长
  • “太湖”无处不飞花,你可接得上我的飞花令?

  • WUXI TAIHU UNIVERSITY撰写:朱梅拍摄:无锡太湖学院融媒体中心排版:杨恒悦校对:占宇欣责编:孙安审核:许松往期精彩内容▲ 关于2023年寒假时间安排通知▲ 《新型冠状病毒感染防控方
  • 请注意!12日夜间-15日有雨雪、大风、降温天气

  • 未来一周我市云量逐渐增多,前期气温较高,12 日夜间 至 15 日全市有雨雪、大风、降温天气,主要降水时段在 13 日白天到夜间,预计全市有雨夹雪转小到中雪,并伴有 3-4 级、阵风 5-6