在乾隆在位时期，身边有着两个红人，和珅还要纪晓岚，尤其是在影视剧中的‘铁三角’更是让很多人自然而然的将他们联系在了一起，在剧中的纪晓岚一直都以才子的形象让大家记忆深刻，其实在历史中的纪晓岚是一个十分会挖苦人的形象，而且在宫中经常与太监互怼，但是他的才华受到了这些人的肯定。

当年纪晓岚初入翰林书院的时候，就被当时的太监总管嘲笑，对纪晓岚说：“小翰林，穿冬衣，持夏扇，一部春秋曾读否？”纪晓岚张口就回答了一句：“老总管，生南方，来北地，那个东西还在吗？”直接让这位太监总管面色难看，不敢再与之起冲突，但是要说纪晓岚最为经典的则是给寺庙中的一个和尚的一首诗，而且这个和尚在拿着他的诗还十分高兴，其实内容则是骂他的。

原来纪晓岚在一次游玩途中经过一个寺庙，因为寺庙内的和尚都是苦修多年的僧人，对佛理肯定有不一样的见解，于是便登门拜访，结果经过两人的讨论之后，纪晓岚发现与他交谈的这个和尚并没有太多的真才实学，连心性都十分差劲，甚至为了给自己的寺庙增加名气，还要求纪晓岚为寺庙作一首诗，纪晓岚心中虽然不悦，但还是答应了下来，于是写到：“精神炯炯，老貌堂堂，乌金百髯，龟鹤呈祥。”

和尚看到满是赞美的意思十分高兴，又要求纪晓岚写下一副对联：“凤游河荫鸟飞去，马走芦边草不生”，这个和尚十分高兴，逢人便炫耀，直到多年后有位多才书生路过看到门上的对联时，哈哈大笑，和尚要求给他个解释，原来这是一个藏头诗，连起来就是‘精老乌龟’。

对联更是奇妙，‘凤’的繁体字是‘鳯’，去掉‘鸟’就是‘几’，和‘禾’一起组成‘秃’字，而‘芦’去草就是‘户’，旁边再有马正好是‘驴’字，所以暗骂和尚是‘秃驴’。和纪晓岚这样的人打交道，人家骂你你可能还会高兴，就像之前流行的“买橘子”，很多人一开始也是懵的。