李大嘴 大嘴读史

老虎有一个别称，叫做大虫。这个别称是从唐朝开始有的，原因是避讳。

避讳什么呢？避讳唐太祖李虎，也就是李渊的爷爷、李世民的太爷爷，西魏八根顶梁柱之一。

皇帝的名字不能随便乱用，避讳的历史很悠久，至少在秦始皇的时候就有了避讳的实例。因为秦始皇名叫嬴政，所以“正月”改成了“征月”或者“端月”，“正乎法度”改成了“端乎法度”，连谐音也不可以。

李渊当上了皇帝，追封老祖宗是很正常的事情，李渊的爸爸叫李昞，这是个生僻字，避讳也就避讳了，反正用到这个字的机会极少，但问题在于李渊的爷爷名叫李虎，“虎”字是是个常用字，这下添乱了。

首先是各种地名、官名，基本上都是用“武”字代替“虎”字。

三英战吕布的“虎牢关”被改成了“武牢关”，苏州的“虎丘”被改成了“武丘”，杭州的“虎林”被改成了“武林”（武林门本来应该诗虎林门的），“虎牙将军”被改成了“武牙将军”，“虎贲”被改成了“武贲”。

其次是人名，本朝的人物必须改名，前朝的人物出现在典籍中也必须改名。

唐朝修订的《隋书》中，隋朝大将“韩擒虎”的名字变成了“韩擒”，直接把“虎”字吃掉了；南北朝时期，梁国驻守合肥的将军韦叡骁勇善战，被称为“韦虎”，结果在唐朝修订《梁书》的时候，“韦虎”变成了“韦武”。

反正一句话，和“虎”有关的字眼统统要改。

在唐朝版的《晋中兴书》和《魏书》中，成语“骑虎难下”变成了“骑兽难下”；在章怀太子李贤修订的的《后汉书》中，“画虎不成反类犬”变成“画龙不成反类狗”；在令狐德棻编著的《后周书》中，“不入虎穴，焉得虎子”变成了“不入兽穴，不得兽子”；李肇编著的《唐国史补》中说，“大虫老鼠，俱为十二相属”，连生肖“虎”也变成了“大虫”。

最有趣的是“虎子”变“马子”。

据《西京杂记》记载：“李广与兄弟共猎于冥山之北。见卧虎焉，射之。一矢即毙。断其髑髅以为枕，示服猛也。铸铜象其形为溲器。示厌辱之也。”“飞将军”李广射死卧虎，让人铸成老虎形状的小便器，把小便解在里面，表示对猛虎的蔑视，这个小便器被叫做“虎子”。

被叫了几百年的“虎子”到了唐朝也不能叫了，改成什么呢？“马子”或者“兽子”。

《通雅》中说：“兽子者，亵器也；或以铜为马形，便于骑以溲也；俗曰马子，盖沿于此。”

其中“马子”的说法后来就演变成了“马桶”，当然，“马桶”也不止可以小便了，适用范围得到了扩大。

说起来，如果没有李虎的存在，“马桶”有可能被称作“虎桶”的。

不要觉得避讳是一件没什么大不了的事情，这可是大事，是有法律依据的，不遵守是要打屁股的。

《唐律疏议·职制》卷第十称：诸上书若奏事，误犯宗庙讳者，杖八十；口误及余文书误犯者，笞五十。

八十大板，就算活下来也去掉半条命了。

有人会问，既然不许说“虎”字，那么唐朝诗人们怎么可以用“虎”字来作诗呢？比如，大诗人李白在《留别广陵诸公》一诗中有“骑虎不敢下，攀龙忽堕天”，王建更是胆大包天，直接写了一首《射虎行》，他们就不怕打屁股吗？

好吧，这些诗在当时都是用“兽”代替“虎”的，李白的原诗是“骑兽不敢下”，还有李白的“欲往泾溪不辞远，龙门蹙波虎眼转”、刘禹锡的“汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春”等等，在当初都是用“兽”字代替“虎”字的。

后来流行的李白诗集是唐朝灭亡后重新编印的，早已时过境迁，无须避讳了。

如果武松打虎的事情发生在唐朝，应该叫什么呢？武松打虫？武松打兽？武松打武？

呵呵，李世民的太爷爷太能添乱了。