读史使人明智，越来越多的人都喜欢了解历史，希望从过去的故事中寻找知识，启迪我们的心灵，为以后的生活增加更多的帮助。因此，历史题材的电视剧也是层出不穷，正说的、戏说的，不一而足，种类繁多。然而，电视剧中还是有很多错误，让人地笑皆非。
见得最多的，应该是宣读圣旨的时候，在场的所有人都跪在一个太监面前，然后太监摇头晃脑的读起来：“奉天承运，皇帝诏曰…”后面说什么，几乎可以忽略不计了，因为第一句话就错了。
首先，如果您看到是电视剧是说明朝之前的，马上可以换台，以免误人子弟。因为，这句话是始自朱元璋的时候，才这么说的。“奉天”这两个字，就是朱元璋最早常用的，在此之前虽然也有唐朝太子的谥号用过，那都不普及。
朱元璋对于“奉天”两个字到了非常痴迷的程度，他在南京定都，宫殿之中最大最奢华的就叫做“奉天殿”。所以，朱元璋本人也自称为“奉天承运皇帝”，而且在他之后，皇帝统统都是“奉天承运皇帝”，好像不如此，就不能显示其合法性和正统性。
说到这里，朋友们应该大致明白了为什么电视剧中将圣旨念错了，正确的读法应该是“奉天承运皇帝，诏曰”。由于古文中并没有断句，想必最开始的历史剧创作者们没有深究，认为上面是天，下面用皇帝对应，而且八个字，四个字一读，应该相当工整。所以，就这么以讹传讹了。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
