2018年6月2日,为促进吕碧城及佛教文学、女性文学相关研究,弘扬中华传统文化,中华书局上海公司与中国佛学院普陀山学院联合举办吕碧城文献整理与研究暨《吕碧城著作集》座谈会。
昨天上午,会议在中国佛学院普陀山学院召开。与会专家有明清女性研究领域著名学者、加拿大麦基尔大学东亚学系中国文学教授方秀洁与叶山教授(加拿大麦基尔大学东亚学系教授,古代中国学会主席)夫妇,中国佛学院普陀山学院副院长界定法师,吕碧城研究专家、《吕碧城著作集》主要编者、中华书局上海公司李保民总编辑,浙江师范大学文学院院长李圣华教授,浙江海洋大学韩伟表教授,杭州科技大学张嵎教授,天津师范大学曹庆鸿教授,华东师范大学赵厚均教授,慈溪图书馆余巨平馆长,浙江师范大学宋清秀教授,暨南大学张春晓副教授,华东师范大学钟锦副教授,中国佛学院普陀山学院心举法师等众多海内外专家学者。
会议现场
开幕式由中华书局上海公司文学编辑室负责人郭时羽主持。
界定法师首先对与会专家学者表示了欢迎,随后谈到吕碧城的五方面尤其令他感动钦佩:1.戒杀护生。2.弘扬净土宗。3.提议把佛教立为国教。4.不仅在中国,更在全世界弘扬佛教。5.将大量佛教典故、佛学思想融入文学创作中,并达到很高的成就。最后,界定法师表示:我们出版《吕碧城著作集》,召开座谈会,各位专家学者能对吕碧城做出进一步研究,这是功德无量的善事情。
紧接着,中华书局上海公司总经理余佐赞代表主办方发言:“感谢远道而来的方秀洁教授,感谢与我们共同举办会议的普陀山佛学院,以及其他所有来自海内外的各位学者。中华书局成立于1912年,素以弘扬中华优秀传统文化为己任,很高兴能够为民国奇女子吕碧城的研究做出贡献。1918年6月,陆费逵先生正好在普陀山,还留下了诗歌,热情赞美这里的美好风光。如今刚好100周年,我们又在这里聚首,真是难得的缘分。”
此后,方秀洁教授为我们梳理了海内外吕碧城研究现状。她指出,2004年起,研究吕碧城的学位论文大幅增加,这应当与《吕碧城词笺注》的出版有直接关系。在此之前,资料的获得是非常艰难的。现在有了《吕碧城著作集》,或许会掀起又一轮研究高潮。方教授还介绍了她自己关于吕碧城的多篇论文,以及去瑞士、庐山等地访吕碧城故居不遇的经过。她指出,吕碧城相关文献还有很多未获整理出版的,她的社会网络分析等很多领域也还亟待填补空白。希望这次会议能够促进相关研究和出版工作。
《吕碧城著作集》主要编者及中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师因为另有重要会议,由另一编者钟锦副教授代为介绍编撰情况:“因为吕碧城在文学和佛教上的重要贡献,以及她通过跟随印光法师学习佛教而与普陀山结成的因缘,使得我们决定系统整理出版她的著作。首先进行校勘笺释《吕碧城集》,为一般读者提供相对完整且易于使用的整理本。同时搜集、选择吕碧城著作的珍本,汇集影印为《吕碧城著作集》,为研究者提供原始可靠的第一手资料。同时出版影印本和整理本,这在当前的古籍出版中算是个新思路。当然,由于客观条件限制,不少吕氏著作与版本未能收集完备,留待今后继续寻访。”
钟锦副教授
下半场会议由钟锦副教授主持。
首先,吕碧城研究专家、《吕碧城著作集》主要编者李保民先生就本书编选过程、出版情况等做了主题发言。
其他与会专家也展开热烈讨论。李圣华教授指出:之前李保民先生对吕碧城集的校笺堪称古籍深度整理的典范,此次中华书局和普陀山佛学院出版这套著作集,一定会对吕碧城研究起到巨大的推动作用。张春晓教授认为:在吕碧城身上,现代性与传统性的矛盾十分明显。叶山教授则提出:“吕碧城有很多翻译作品。她的老师是严复,但现在对她的翻译方法似乎并无深入研究,这是个值得开拓的领域。”
宋清秀教授
与会专家合影留念
《吕碧城著作集》
《吕碧城著作集》
中华书局
2017年12月
定价 138元
内容简介
本书为中国近代著名妇女解放运动先驱、杰出的教育家、词人吕碧城作品集的汇编。它网罗了吕碧城一生绝大部分的著作,其中碧城早年的诗歌创作《碧城诗稿》《碧城辞稿》,以及中年后手写稿《晓珠词》卷三、《雪绘词》,天壤间已存无多,极为珍贵,是研究吕碧城文学生涯乃至近代文学难得一见的宝贵材料。
作者简介
吕碧城(1883—1943), 原名贤锡,字圣因,一字兰清,法号宝莲。安徽旌德人。中国近代女子教育先驱,女权运动倡导者。同时是中国新闻史上第一位女编辑,中国最早的动物保护主义者。杰出的诗人、政论家兼社会活动家。是二十世纪上半叶名满天下的女词人,被誉为近三百年来词家殿军。
目 录
碧城诗稿
碧城辞稿
信芳集
晓珠词卷三手迹
晓珠词 附:惠如长短句
雪绘词
欧美之光
香光小录
附:吕碧城译《美利坚建国史纲》
—十分感谢郭时羽老师提供的会议资讯与现场照片,编辑:向晴—
内容简介
传统思想现代化 古典内容时尚化 古代趣味雅致化
留言与评论(共有 0 条评论) |