花体字又称奇卡诺字体。

谈到花体不得不特别的分类说一下，chicano lettering 也就是我们平时说的花体，在欧美风格的纹身里面算是很常见了，而且不单单是纹身，在很多广告和墙绘里面也是随处可见，导致很长一段时间只要看到花体就觉得有奇卡诺味~

花体的风格上主要划分两个大类Gothic（可以理解为哥特，我称呼为“硬花体”） 和 （这个可以理解为连笔速写,这个我称呼为“软花体” 要想解释清楚Day of the Dead Girl（亡灵节女郎），那首先我们要知道什么是Day of the Dead（亡灵节）

墨西哥的著名作家、诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz）说：“死亡其实是生命的回照。如果死得毫无意义，那么，其生必定也是如此。”“死亡才显示出生命的最高意义；是生的反面，也是生的补充。”

亡灵节(Day of the Dead Girl) 是墨西哥的一个传统节日（也是墨西哥最重要的节日，其地位类似我们的春节），近年也成了墨西哥旅游的一个重点项目（当然得赶上时候，平生有机会我们一定会去一次的~呵呵）从10月31日起，墨西哥举国欢度“亡灵节”（也叫“死人节”）。

墨西哥的这一节日，和“万圣节（Helloween）”有相似之处，但是不完全相同，传统习俗认为这一天死去的人会混在狂欢的人群，这天墨西哥人民会和死去的“亲人”一起欢度。

所以大家都画上死亡的妆容或者带上面具，目的是让大家不能区分生者与死者（亡灵节女郎就指是画上这种妆容的妙龄少女）。

表现了浓厚的印第安民族文化特色（印第安文化也属于阿兹特克的分之）。

也代表了墨西哥文化看待生死的态度。

这天大家会制作各种节日食品，各种人形的面包和巧克力或者骷髅形态的糖果等等，也衍生了很多具有艺术特色的产物，这些文化元素也就化作了纹身主题融入了奇卡诺纹身里面。

之前我有提到过的奇卡诺文化的前身，帕丘卡文化pachuco（由于这个和纹身关联性并不是很大，所以在这里只作为兴趣知识提一下） 帕丘卡（花衣墨西哥青年）是指一个群特定的亚文化的奇卡诺群体中的一种街头帮派风格 ，常常衣着华丽的在夜场厮混。

喜欢穿zoot suit(灯笼裤）带礼帽配腰带链pachuco这个词的来源，可能早在20世纪，居民的城市埃尔帕索和华雷斯在墨西哥的西班牙俚语。

帕丘卡起源于埃尔帕索 ， 得克萨斯州和墨西哥的 华雷斯市，沿着街道一路传播，并向西蔓延，最后随着迁移的墨西哥铁路工人（“traqueros”）传播到了洛杉矶 ，在那里进一步发展和进化形成了后来的的帕丘卡风格文化。