《诗经》里有关七月的成语,流传千年,可是大家都用错了!

【七月流火】这个词,想必大家都不陌生。

很多人都觉得,这个词是用来形容天气热的,因为七月的天气,热的就像流火了一般。

实际上,意思并不算这样!

诗经《七月》

这是诗经《七月》的原文第一段,讲了天文和节气的变化,其中的七月流火,有着它独特的意思。

【七月流火】的注释

七月流火,其中的流字,是向下行,这一点大家都没有意见的,水往低处流嘛。

而其中的火字,才是关键。

实际上,火并不是指天气热的像下火,而是指的火星。

火星在七月份的时候,位置会降到最低,而从这一天起,天气就会开始转凉。

所以才是【七月流火,九月授衣】。

火星的位置

七月流火的说法,一直以来几乎都是被错用的,2005年7月12日,郁慕明到中国人民大学演讲,人大校长纪宝成在致欢迎词时说:"七月流火,但充满热情的岂止是天气"。

连人大校长都能被错用,可想整个社会对这个成语的理解,已经是完全偏离了诗经最初的意思。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();