上海京剧院

﹃贞观盛事﹄

两天前，3D全景声京剧电影《贞观盛事》在车墩影视基地火热开机。好戏不冷，常看常新。在这里，分享《贞观盛事》初与观众见面时，龚和德老师所撰写的一篇评论文章，与大家共赏。

“奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。”——看京剧《贞观盛事》，当宫女苌娥指着新入宫的西域女子，疯笑着说“又来一个”时，我想起了这首写宫怨的唐诗。此剧以释放三千宫女为核心，重新切入“贞观之治”这一多次表现过的历史题材，张扬“隋氏纵欲而亡；太宗抑欲而昌”的历史经验。

据史载，倡议释放宫女的是中书舍人李百药。他的《请放宫人封事》提到，贞观初，“大安宫及掖庭内，无用宫人，动有数万”。李世民释放宫女，见诸记载的一次在武德九年(626)八月，“玄武门之变”掌握实权后两个月；一次在贞观二年(628)九月，采纳李百药谏言后继续释放，“前后所出三千余人”。虽是小数，亦属难得的善举。戏剧“大半皆寓言耳”，毋需拘泥史实。

《贞观盛事》剧中写奏请遣释宫女的是魏征，以及另一细节——李世民因心爱的骏马暴死，欲杀养马人，为之求情开脱的原是长孙皇后，此剧也改作魏征，都是为了集中塑造贤臣魏征形象而采取的“失事求似”的艺术处理。把释放宫女的时间推移到“贞观建元历九春”(皇后唱词)，即在“贞观之治”已见实效、国势日渐昌盛之际，也是为了点明“盛世犹有隐患在”，理化“居安思危”这一积极的主旨。

简单的几则史料能演化成一本好戏，全靠编(戴英禄、梁波)导(陈薪伊)创造性的艺术想象和艺术虚构。一是把宫女具体化，既有群体形象又有个体形象，个体形象中既有旧宫人苌娥，又有作为“赌注”进献的新宫人西域女子。此外，还有一个将被纳入国舅府的年轻女子月娟。二是把宫女问题社会化，让帝、后、臣、民以至太监及宫女自身，多侧面地作出反应。正是这两方面的交织，生发出此剧特有的细节、情境、性格、冲突，而贯穿于这些艺术虚构的乃是从历史生活中开掘、引伸出来的人文精神。

《贞观盛事》

《旧唐书·太宗本纪》载，李世民释放宫女时说过这样的话：“妇人幽闭深宫，情实可悯……今将出之，任求伉俪，非独以惜费，亦人得各遂其性。”真不愧为大唐一代英主。他不是单纯从节省开支着眼(虽然这很重要)，而是出自深切的怜悯，是要让有幸被释的宫女过女人的正常生活。古代明君身上这点基于“民本”思想的人文精神，经过现代戏剧家们的观照，发扬光大，成了流动于该剧的一种氛围，一种境界，一种激动人心的力量。

从全剧看，最后一场最见精彩。这一场有三段戏令人难忘。

其一，李世民与宫女。李世民对于幽闭深宫的女性之仁恻情怀，是在带着与魏征“廷争”的余怒，回转后宫直面宫女时才油然而生的。这一舞台阐释极为自然、生动。导演用小圆场式的调度，让李世民似从曲道回廊走来，扩大了他与宫女接触的空间。已从太监处获悉“廷争”事由的宫女们，因同自己命运有关而小心翼翼、三三两两地从不同方位跪迎“圣驾”，“奴脾参见陛下”之声不绝于耳，李世民转怒为烦，喝问：“好了！后宫之内怎会竟有这许多的宫人？”其实，今日宫人与往日相同，是出色的舞台调度，既传递出宫娥们的格外殷勤，又凸现出李世民的“主观镜头”一一魏征直谏，才使他“发现”宫人确实太多了。

接下去是长孙皇后的劝说以及帝、后同苌娥的对话。苌娥已是第二次出场。她是一幅活的宫怨图。看到她，你会想起《阿房宫赋》的“漫立远视而望幸也，有不得见者三十六年”，会想起曹禺话剧《王昭君》中的孙美人。“妹在崖上唱山歌，哥在崖下赶牛车。阳婆婆爬到山梁梁上，哥哥接我来，哥哥接我来！”苌娥唱的这首陕西民歌，使你想到，她来自长安附近的山村，她与恋人卖炭者近在咫尺、却已20多年不得相聚。李世民就像发现宫人太多那样，第一次听出苌娥的歌声“凄楚哀怨倍伤情”。苌娥对皇上的问话：被选入宫有几春？前朝天子可曾识面？当今陛下能否记着？一概答不上来，只有问到“可还有骨肉至亲在乡井”时，她才悠悠答道：“他在等我！”她的神情木然，然而，这唱白相间的一问一答，使环立左右的宫女们都在悄悄饮泣，也深深地感染了观众。

其二，李世民与魏征。李世民在宫女问题上由烦转悯之后，猛然想起魏征：“玄成啊玄成，今日朝堂之上，朕一时火盛，当着众臣伤害你了。”至此，舞台空间转换为：左边是一角宫墙，李世民在望月沉思；右边是盛开梨花的院落一侧，魏征也在望月沉思。君臣身在异处而心在靠近，一曲遥相对应的合唱，又使观众激动起来。舞台空间随即完全转移到魏征宅第，当李世民由太监打着灯笼引至魏征面前时，君臣相对而视，演员瞬间变化的复杂表情实难形容，可以记述的是两句台词。魏征说：“玄成这张狰狞的面容，惹恼陛下了？”李世民答：“谁说卿狰狞，朕看卿妩媚！”

李世民的话，《旧唐书》、《资治通鉴》等都有记录，原文为“人言魏征举动疏慢，我但觉妩媚”。经剧作家巧妙点化，情与境合，确是传神。分饰魏征与李世民的两位主演尚长荣、关怀，以极具动力的如层次叠起又散为一乱秋水的朗朗笑声，把君臣嫌隙冰释、重归鱼水之好表达得淋漓尽致。

其三，开释宫女。其时场景为面对观众、渐渐开启的宫门。人头攒动、左冲右突的层层宫女，如清泉奔湍、白鸽放飞，一齐从宫门里涌出来;她们的服装，一下子由宫女变成了民女。这个出人意料的群众场面，成了结束全剧的“凤尾”。释放出来的不仅是宫女，也是全剧积聚着的一股强烈的人文精神。有人说，写宫女释放，意义小了。非也，世界上人是最可宝贵的因素。对人的生命、人的命运、人的生存意义的关怀、爱惜、珍重，是人文精神的要义所在，怎么会“小”了呢？在历史剧创作中，这样的探索尚属少见，弥足珍贵。

(本文原载于《中国文化报》1999年10月7日，图片均摘自网络，感谢作者与摄影师。)

↓