戴维·赫伯特·劳伦斯,20世纪英国作家,是20世纪英语文学中最重要的人物之一,也是最具争议性的作家之一。主要成就包括小说、诗歌、戏剧、散文、游记和书信。劳伦斯的作品过多地描写了色情,受到过猛烈的抨击和批评。但他在作品中力求探索人的灵魂深处,并成功地运用了感人的艺术描写,因此,从他生前直到迄今为止,他的作品一直被世界文坛所重视。
劳伦斯的代表作不仅有小说《恋爱中的女人》和《儿子与情人》,而且还写有不少诗歌和散文,为了更好的了解这位阴郁的作家兼诗人,哲学诗画今天挑选了他的三首诗歌,一起来快速进入。
一,《人应该彻底拒绝成为工资或工作的奴隶》
(看到这个标题,估计很多蓝领和白领都有些想哭的感觉)
活着时,生命是我们拥有的一切;
如果你不在生命中活着,你是一坨粪。
工作是生命,生命寓于工作,
除非你是工资或工作的奴隶。
当我们作为工资的奴隶工作,我们将生命搁置一旁,
站在那里像一坨粪。
人应该拒绝毫无生气地工作。
人应该拒绝变为一堆堆赚工资的粪。
人应该彻底拒绝作为工资的奴隶而工作。
人应该要求为自己工作,做自己的工作,将生命投入其中。
因为如果人的工作里没有生命,他基本上是一堆粪。
二,《灵船 》
1
时值秋天,掉落的水果;
通向湮灭的漫长的征途。
苹果像大颗的露珠一样掉落,
撞破自己,为自己打开一个出口。
该走了,向自我道一声告别,
从掉落的自我中
寻找一个出口。
2
你是否造好了自己的灵船?
哦,造一只灵船吧,因为你需要它。
严霜很快就要降临,苹果密集地、
几乎轰隆轰隆地向变硬的大地掉落。
死亡就像骨灰的气味一样散发在空气里!
啊!你难道没有闻到吗?
在撞破的躯体内,惊恐的灵魂 .
发现自己蜷缩一团,无法抵挡
从洞孔吹入而进的寒气。
3
一个人能否用出鞘的剑
来解除生活的苦难?
用匕道,用长剑.用子弹,
人们能为自己的生命捅开一个出口;
但是,请告诉我,这是否就是解除苦难?
当然不是!一个凶手,一个自杀凶手
怎能解除人生的苦难?
4
哦,让我们谈谈我们所知道的宁静,
我们能够知道的、深切、可爱的宁静
它来自安谧时分的强烈的心灵!
我们怎能为自己解除苦难?
5
那么为自己制造一只灵船吧,
因为你必须走完最漫长的旅程,抵达湮灭。
死亡吧,这漫长而又痛苦的死亡,
摆脱旧的自我,创造新的自我。
我们的躯体早就掉落,撞得百孔千疮,
我们的灵魂正从残忍的撞破之处的洞孔,
向外渗漏。
黑暗、无边无际的死亡之洋
正在涌进我们破裂的缺口,
洪水早已把我们覆盖。
三,《命运》
一旦树叶凋落,
甚至连上帝也不能使它返回树身。
一旦人类生活与活生生的宇宙的联系被击破,
人最后变得以自我为中心,
不管什么人,不管是上帝还是基督,
都无法挽回这种联系。
只有死亡通过分解的漫长过程,
能够溶化分裂的生活。
经过树根旁边的黑暗的冥河,
再次溶进生命之树的流动的汁液。
——这就是我们的命运!
留言与评论(共有 0 条评论) |