有多少人知道日语里的平假名是中国书法里面的草书演变过来的!!!
在历史上，中国算是日本的老师，看过日文的应该都知道日文里面有很多汉字，日本字都是向中国学的，当初还有日本的遣唐使专门向中国学习文化。
日语是受中文影响很深，一千多年前，大量的日本来华留学生—遣唐使、遣隋使，将先进的中华文明，包括语言文字带到了日本，日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。 最初日语的每一个音，都是由一个汉字表达。
日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异。有一部分日文独创的汉字，则称为“日制汉字”或“和制汉字”。 《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典，共记载接近5万个汉字，不过在战后的现代日文中常用的汉字只有数千个（古典日文中则与繁体中文无异），因此现代日本语受古代汉语影响极大。
在公元九世纪，日本人在汉字基础上创造了假名，是用于通行于女性之间的，官文为文言文。里面的平假名则是中国的草书演变过来的，片假名是中国字的偏旁部首变成的。
一起来看
怎么样，是不是和草书特别特别像呢！
到唐朝时，草书成为一种书法艺术，也演变成为“狂草”，作为传递信息工具的功能已经减弱，成为一种艺术作品，讲究间架、纸的黑白布置，是否让人能认清写的是什么已经不重要了。日本也是此时向中国派大量遣唐使像中国学习的。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
