一张老照片
一个刹那的瞬间
承载着一段永恒的历史
让照片时光机带我们
穿越100年时光去环游世界!
照片背后的原版文字介绍(译文):
做玉米饼,萨尔瓦多,中美洲
玉米饼是用玉米或印度玉米制成的圆饼,它不仅是中美洲的主要食物,也是墨西哥的主食。谷物先煮开以净化和软化它。然后把它压成糊状。为了达到这个目的,萨尔瓦多人使用的是一块厚厚的石头,或是一个稍微凹面的石头,就像我们面前的这个女人前面的那个,还有一个沉重的石头滚针。然后用手将面团做成薄煎饼。现在可以烤了。在火上放置一个光滑的、扁平的陶器或铁盘,并稍微加热。玉米饼放在这个上面,并经常翻面以防止烤糊。像他们这样的萨尔瓦多人通常是趁热吃,就像我们国家的煎饼一样。
当地人也吃大量的大米和各种各样的豆类。土豆是人们最喜欢的一种食物,在他们的餐桌上也会看到许多新奇的蔬菜。
尽管这个国家有成千上万的纯血统的印第安人,萨尔瓦多的大多数居民却都是印度和白人的混血儿。我们面前的女人和孩子显然是混血,但印第安人仍占主导地位。正如我们所看到的,他们的家用器具是最简单的。
萨尔瓦多是美洲最小的共和国,但人口最密集的地区——7225平方英里:人口超过100万,每平方英里的人口超过110人。首都圣萨尔瓦多有大约7万人口。
萨尔瓦多于1839年因中美洲联邦的解体而成为共和国,其中包括危地马拉、洪都拉斯。尼加拉瓜,哥斯达黎加和萨尔瓦多。它的主要产品有咖啡,棉花,香脂,靛蓝和糖。
留言与评论(共有 0 条评论) |