武则天（公元624年—公元705年12月16日），本名珝，后改名曌，山西文水人，中国历史上唯一一位正统女皇帝（690年―705年在位），也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁），后世将其与汉朝的吕后并称为“吕武”。

一、但使卿辈不滥，何恤人言!

选自《资治通鉴·第二百零四卷·唐纪二十则天顺圣皇后》。【译文】只要使你们自己称职，何必怕人家说话!

二、理官莫如平，临财莫如廉。

选自《臣轨·廉洁章》。【译文】做官理事最好是公平公正，面对钱财最好是廉洁不贪。

三、事君事父，资敬之途斯一。

选自《臣轨·序》。【译文】不管是侍奉君主还是事奉父亲，其用尊敬的原则是一样的。

四、明朝游上苑，火急报春知。花须连夜发，莫待晓风吹。

选自《腊日宣诏幸上苑》。【译文】明天早上就游上苑，火速报与春天知晓。那些花必须连夜开放，不要等待晓风吹开了。

五、丽容虽丽，犹待镜以端形;明德虽明，终假言而荣行。

选自《臣轨·序》。【译文】美丽的容貌即使是美丽的，还要借助镜子来端正容貌;睿智的德行即使很睿智，最终还要借助言论来美化品行。

六、攻守之法，无恃其不来，恃吾有以待之;无恃其不攻，恃吾之不可攻也。

选自《臣轨·卷下·良将章》。【译文】攻守的法则，不倚仗敌人不来，倚仗的是我有御敌之策;不倚仗敌人不来攻击，倚仗的是我自己牢不可破。

七、人恃衣食，犹鱼之待水;国之恃人，如人之倚足，鱼无水则不可以生，人无足则不可以步。

选自《臣轨·卷下·利人章》。【译文】人依赖衣食，就像鱼对待水一样。国家依赖人民，就像人依赖脚一样，鱼没有水不能活，人没有脚不能走路。

八、人足者，非独人之足，国之足也;人呀者，非独人之呀，国之呀也。

选自《臣轨·卷下·利人章》。【译文】百姓富足，不只是百姓富足，等于国家也富足了。百姓匾乏了，不仅是百姓E乏，等于国家也匾乏了。

九、言出于己，不可止于人，行发于迩，不可止于远。

选自《臣轨·卷下·慎密章》。【译文】言语出于自己的口，不能让别人停止传播.行为从近处开始，不能不影响到远处。

十、慎而言.将有和之;慎而身，将有随之。

选自《臣轨·卷下，慎密章》。【译文】言语谨慎，将会有人与其应和。行为谨慎，将会有人跟从他。