吴学翻，万宁市山根镇扶提村人，原是琼崖纵队第三支队战士。1925年生，今年已93岁，1948年加入中国共产党，建国前老党员至今已70年党龄，年轻时他曾经是一名机关枪射手，凭借着革命热情，一直紧跟着共产党，先是打走了日本人，后又打败了国民党反动派，最后迎来了新中国的成立。

扛上枪才是真正的战士

吴学翻，原名吴学宽，问起为什么把名字换了，他说，战乱年代没有几个人上过学读过书，用海南话“吴学翻吴学翻”地叫习惯了，身边的人都以为他叫吴学翻。叫了几十年吴学翻，现在只有档案里记载着这位老战士当初的名字。

吴学翻老人在口述历史时经常陷入沉思

18岁时，吴学翻父母双亡，只有兄长一个亲人。抗日战争进入关键时期，全国到处都在征兵，当时已成年的吴学翻有自己的一番考量，他想，自己正当年又没有成家，就算自己不去当兵，政府也有可能来征兵，况且日军下村扫荡，没有武器傍身的农民只会无辜送命。经过深思熟虑，吴学翻毅然报名参加了共产党领导的琼崖纵队。当了兵扛了枪上了前线的吴学翻对中国共产党有了初步认识。

1948年，吴学翻所在部队的指导员说，没有加入中国共产党成为党员不能扛起抢杆打战，想都没想的吴学翻马上申请加入中国共产党。战士不扛枪算什么战士，虽然把日本鬼子打跑了，但是中国还没有解放，战还得打下去，胜利就在前方，当时的吴学翻心中只有一个念想，那就是打完战，再也不打战了。

狭路相逢勇者胜

那天文昌重兴的夜，黑得深沉，感觉整个苍穹都被笼罩在巨大的危险之中。吴学翻所在的琼崖纵队第三支队与国民党第三十二军以及国民党另外一支军队摸黑呈三角形前进，天黑谁都看不见谁，三方都互以为对方是敌人。琼崖纵队第一时间发现敌人，机警地趴在原地不动仔细察听。约半刻钟后听见一阵阵的机枪扫射声，却不是往我方藏身地，队长许会胜当机立断命令原地等待，“如果敌方打得两败俱伤，我们今天就坐收渔翁之利，不然他们来多少我们打多少！”。哒哒哒……枪声打破了夜的寂静，却掩不住受伤者的哀嚎。约莫半个小时，扫射声终于停了，队长派出侦察兵抹黑察看交战双方情况，侦察兵回来报告两军现场无生还者，全军覆没。当晚琼纵队就这样不花一兵一卒就让国民党两支军队自相残杀，还缴获了战场上遗留的枪支和子弹。“如果棋差一步被消灭的就是我们了。”可谓步步为营，险象环生，吴学翻说起当时的情景非常激动。

解放战争越来越吃紧，琼崖纵队心生一计，何不穿上国民党军的军服光明正大地进入敌占区查看敌情。就这样吴学翻所在的部队穿上国民党的军装大摇大摆地走进国民党当时占领的定安县城。打败战归来的国军“团长”带着怒气喊道“我带你们去‘搜共’！”，一声令下，“团长”带走了大部分国民党军，琼崖纵队剩余的人马上进入国民党军火区库，一举缴获了库中全部枪支和子弹以及两座82无后坐力炮。

幸福生活要倍加珍惜

抗战时期，日军突袭万宁县禄马乡（现北大镇）“搜共”，琼崖纵队见无路可走只能奋起反抗才能获得最大的利益，“就算死也要拉上鬼子垫背。”连长一声令下，吴学翻马上找到一个隐蔽点扛起机关枪准备反击，当时情况紧急，日军人数占上风，吴学翻的藏身点很快被日军发现，说时迟那时快，吴学翻转了一下身，日军的机关枪就扫射了过来，打中了没有隐藏的连长。“我算是捡了一条命。”却是成了吴学翻的遗憾。打战时险象环生，如此危险的情况数都数不过来，在那个年代活下来的都是幸运儿了。吴学翻说起打战时的危险至今还心有余悸，感叹如今的幸福生活来之不易。

1949年12月份，定安县岭口镇战役打得惨烈，琼崖纵队派出三个团共九千余人与国民党军决一死战。岭口镇属半丘陵地带，四周山岭环抱，有3个峡口出入，形如“丁”字，两军形成复杂的互包围圈，一战打下来琼崖纵队只余下四五千人。团长死了，营长死了，排长死了，队友死了一个又一个，受了伤心中悲凉的吴学翻跟着队伍小心翼翼地往后撤。

“哒…啪…耳边全部都是机关枪的声音。”吴学翻说，打了几年的战，扛了几年的机关枪终落下耳聋耳鸣的毛病。 数不清的战役，从海南岛南打到北，从天黑打到天亮。经历过日军惨无人道的侵略，打赢了国民党反动派，终于守到了云开见月出。“那个年代的生活是如今一辈人无法想象的，满地荒凉，人们脸上难见笑容。”年老的吴学翻一遍又一遍地向孙辈们重复着他的话。

吴学翻一生坎坷，生于饥荒年代，经历了抗日战争和解放战争，好不容易海南岛解放了，又被派遣到东北黑龙江省开拖拉机，因为气候差异身体不适，被调回海南后，任万宁县东兴国营农场担任东兴军民7队作业区支部书记，负责带领农场工人开垦荒地，最后相继担任山根镇公社书记、扶提大队书记。吴学翻育有一女四男，晚年家庭生活美满。

吴学翻说，他一生最大的幸运是参加了共产党的部队，并且入了党，而且还能活到九十多岁，儿孙满堂，比起年纪轻轻就牺牲的战友，他这辈子没有什么好遗憾的……