清代的影视题材都有下圣旨的桥段，直到现在，才知道乾隆误解了朱元璋的意思，张艺谋亦是如此，而冯小刚是不是因为这儿，很少拍古装戏。因为圣旨的读法，存在争议。究竟是不是误解，老徐来分析一下，算是帮朱元璋说几句，也让冯小刚对古装戏产生点兴趣。

朱元璋，是一位农民皇帝，虽然是放牛娃出生，但是他也是有学问的。在明代以前，是没有圣旨的，更没有什么“奉天承运，皇帝诏曰。”朱元璋虽然没有像刘邦一样，通过斩白蛇起义的方式起义，但是朱元璋成功和白莲教也有关系。所以，他在颁布号令的时候，也花了心思。

1368年，朱元璋40岁称帝。朱元璋1328年出生，1368年当皇帝，1398年去世 。是一名比较有福气的皇帝，他人生的几个重要阶段都是8结尾。享年70，在位30年，戎马一生。一起征战的功臣大多被清理，当时怨声载道，那么如何平息呢？朱元璋就想到通过制造灵异事，来巩固自己的主张。

三代赤贫出身的朱元璋，为显示自己为真龙天子的合法性，于是自称“奉天法祖”。还请来道教的三位至高神，即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊。而且将宫殿改为奉天殿，颁布命令的时候，假借天意。圣旨的开头才有：奉天承运皇帝，诏曰。这八个字开创了明清500年历史的先河。

张艺谋，估计对这段历史也是清楚的。在明代的古装戏，一般不会用这八个字。但是清代的古装戏，在这八个字的念法上面，依然有问题。八个字，应该先念，奉天承运皇帝，然后停顿到“诏曰。”不过从张艺谋拍摄的满城尽带黄金甲等很多古装电影看，他并没有注意这个小细节。

标点符号诞生于民国，1919年胡适推行白话文，使用标点符号，得到了北洋政府的认可。1920年我国第一套法定的标点符号诞生，有了标点符号，我们对前人的思想表达领悟更加准确。不过朱元璋的口头禅并没有被更正，主要是语句的目的差不多，都是要求人家执行命令，但是意义有些不同。

​1636年，皇太极建立大清开始，到现在，影视剧都是“奉天承运，皇帝诏曰”，误读了接近380多年。如果真龙天子不承运皇帝，那么诏曰就大打折扣。所以，八个字的标点符号，应该进行表更，影视剧影响大，传播广，所以误读的就更多。朱元璋在制定圣旨时的故事北京，冯小刚知道了吗？（原创：徐金荣）