阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」扬之水(68)

想读《诗经》吗?跟我来吧。

怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。

看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。

《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。

《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。

【国风·王风】扬之水先秦:佚名(这首诗写戍边战士思念家中的妻子。周平王的母亲是申国人,为了防备楚国的侵略,派兵驻守申、许、吕几个小国。由于长期不换防,将士们思乡产生的怨恨之情。)。河水缓缓的向东流,冲不走成捆的木柴。(我就像那远离源头的流水,越流越远。妻子就是那冲不走的木柴,在家守候。)想起家乡的妻子,不能和我一起驻守申国的城池。日思夜想的都是你啊,什么时候才能回到我的家中。

河水缓缓的向东流,怎么也飘不动成捆的柴草。(我就像那远离源头的流水,越流越远。妻子就是那冲不走的柴草,在家守候。)想起家乡的妻子,不能和我一起驻守甫国的城池。日思夜想的都是你啊,什么时候才能回到我的家中。

河水缓缓的向东流,怎么也流不动成捆的柳枝。(我就像那远离源头的流水,越流越远。妻子就是那冲不走的柳枝,在家守候。)想起家乡的妻子,不能和我一起驻守许国的城池。日思夜想的都是你啊,什么时候才能回到我的家中。

【国风·王风】扬之水 先秦:佚名扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷(hé)月予还归哉?扬之水,不流束楚。彼其之子,不与我戍甫。怀哉怀哉,曷月予还归哉?扬之水,不流束蒲(pú)。彼其之子,不与我戍许。怀哉怀哉,曷月予还归哉?

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();