古之善为士者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容：豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮其若冰之将释，敦兮其若朴，旷兮其若谷，混兮其若浊。
孰能浊以静之涂清？孰能安以久动不徐生？
保此道者不欲盈，夫唯不盈，故能蔽而新成。
译文：
古时候那些善于做“士”的，微妙通达，高深而不可测。正因为不可测，所以寻他们只能勉强地形容：谨慎啊，就像冬天涉足大河；警觉啊，就像空阔的山谷；浑厚啊，就像浑浊的流水。
谁能够在浊流中让它静下来，烟渐渐澄清？谁能够在安稳中让它动起来，渐渐茁生？
保持这个“道”的人不求盈满，所以能够陈旧了再更新。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
