北非都市卡萨布兰卡,摩洛哥人为何讨厌这名字?

摩洛哥是北非阿拉伯国家,面积44.6万平方公里,人口3527万。因为没有石油资源,摩洛哥的人均收入只有3000美元。虽然摩洛哥不富裕,但摩洛哥的工业体系相对比较完整,不像那几个暴发户兄弟,如果没有油,比摩洛哥还不如。

摩洛哥的工业主要分布在哪里呢?其实,摩洛哥的大城市不多,除了首都拉巴特,就是全国最大城市达尔贝达,以及内陆城市马拉喀什。

达尔贝达在摩洛哥人心中的地位有多重要?这么比吧,摩洛哥的达尔贝达,就相当于中国的上海,美国的纽约。摩洛哥的工业,有80%都集中在达尔贝达,可以说达尔贝达是摩洛哥经济的命脉。你说美国可以没有纽约吗?达尔贝达是摩洛哥的“金融中心”,摩洛哥每年都要在达尔贝达举办国际博览会。达尔贝达是摩洛哥最“洋气”的城市,是摩洛哥重要的对外窗口。

摩洛哥人把达尔贝达当成心头肉,外国人却没觉得达尔贝达有什么出奇的地方已。但是,达尔贝达还有另外一个闻名全球的名字——卡萨布兰卡。

达尔贝达就是卡萨布兰卡。

《卡萨布兰卡》(《北非谍影》)已经不是一部普通的电影了,这是一部可以穿越时空,并与历史融为一体的伟大记忆了。

如果你是电影迷,你不可能不知道《卡萨布兰卡》。即使你不是电影迷而是音乐迷,也应该知道那首贝蒂·希金斯演唱的电影主题曲。

1942年,日本鬼子偷袭珍珠港,二战正打得昏天黑地,在美国,一部电影在年底的美国热映。电影讲的是残酷战争背景下的爱情,这样的爱情,无疑更能让人记忆深刻。德国军队横扫欧洲,很多欧洲人逃到距离欧洲非常近的摩洛哥卡萨布兰卡避难,准备前往美国避难。在卡萨布兰卡,有个名叫里克的酒吧老板,邂逅了伊尔莎。伊尔莎准备和身为捷克反德组织负责人的丈夫维克多前往美国,在酒吧与里克偶遇。可二人惊讶的发现,他们彼此都曾经是自己的旧爱。

一段刻骨铭心的旷世绝情,在大西洋东岸的卡萨布兰卡轰轰烈烈的上演……

扮演里克的是亨弗莱·鲍嘉,扮演伊尔莎的则是绝世美人英格丽·褒曼。

《卡萨布兰卡》这部电影有多伟大?直接横扫1944年第16届奥斯卡奖,最佳影片、最佳剧本、最佳导演,都是《卡萨布兰卡》的囊中物。因为这部电影,亨弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼,在电影史上成为不朽。2007年,好莱坞要评选美国电影史上最伟大的电影,只取前10名。而《卡萨布兰卡》,众望所归成为第一。

可以说,《卡萨布兰卡》这部电影成就了摩洛哥城市卡萨布兰卡的知名度。可是,如果你在摩洛哥人面前说卡萨布兰卡如何如何,他们会很不爽。

摩洛哥人爱的是达尔贝达,而不是卡萨布兰卡。

达尔贝达在阿拉伯语中是“白色房子”的意思,而之前达尔贝达的名字叫安法,意为“高原”。公元1770年,摩洛哥在被葡萄牙毁掉的安法旧城基础上建立了达尔贝达。西班牙在统治期间,又把名字改成卡萨布兰卡。虽然卡萨布兰卡在西班牙语中同样是“白色房子”的意思,但摩洛哥一提起卡萨布兰卡就会想起西班牙干的那些事,自然不喜欢卡萨布兰卡。摩洛哥认为现在归属西班牙的休达、梅利利亚是摩洛哥的地盘,两国经常互怼,你说摩洛哥能喜欢西班牙吗?

所以,摩洛哥对卡萨布兰卡并不买账,即使同名的电影有全球影响力,人家也不稀罕。老子就喜欢叫达尔贝达,老子乐意!

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();