绿竹翁，金庸武侠小说《笑傲江湖》中人物，是位隐居在洛阳绿竹巷中的高人，不仅善于弹琴吹箫，更是日月神教中的武学好手。令狐冲只因他称竹帘后的任盈盈为姑姑，便误会任大小姐是位“年高德劭”的“婆婆”，谁知真相是“绿竹翁的师父，叫我爸爸做师叔，那么绿竹翁该叫我甚么？”，说来这几百几千声的“婆婆”岂不冤枉。

绿竹翁俨然是位世外高人，只是他不隐居在深山僻野，而隐居在洛阳城的绿竹巷中。

他无权无位，以编织竹器为生，无名无姓，就叫绿竹翁。他并不是离世独活，只不过不与权贵往来，只交志趣相投的朋友，而旨趣相同，便不管是落拓江湖子弟还是账房师爷，也可以诚意交往。

所以“金刀王家”在洛阳如何显赫，也无缘结识这位奇人，反而是王府管账的易师爷，因为喜爱吹箫而识得东城绿竹巷中，有这么一位精通音律的篾匠。

金刀王家一行人浩浩荡荡来到绿竹巷中，易师爷要求绿竹翁鉴别从令狐冲身上得来的《笑傲江湖》曲谱，他便依言按谱试吹，但王家驹搬出“金刀王家”的名衔出来，他只是冷冷他说：“老蔑匠不去拜访王老爷，王老爷也不用来拜访老篾匠。”

书中原文记载：“那老翁便如是个鼓足了气的大皮囊一般，王氏兄弟撞将上去，立即弹了出来。他自己却浑若无事，仍是颤巍巍的一步步从跳板走到岸上。”“王仲强站着不动，而绿竹翁缓缓走近，却陡然间将他震飞，即连岳不群、王元霸这等高手，也瞧不出这老翁使了甚么手法，竟这般将人震得飞出数丈之外。”“手不动，足不抬，便将王家父子三人震得离身数丈”，这份武功，堪称神奇，未见得比向问天更低。

这绿竹翁实乃笑傲江湖中第一神秘人物，高深莫测的武功、扑朔迷离的身份、大家风范的举止。遐想绿竹翁与任盈盈这一男一女、一老一少、一绿一红貌似祖孙实为主仆，这幅笑傲江湖的画面比之令狐冲与任盈盈更让人有种说不出的写意温馨。