杨过是神雕侠侣一书的男主角，但若问起书中第二有名的男子，绝大多数人的第一反应并不是郭靖或金轮法王，更不是公孙止，而是尹！志！平！
这一切的缘由，都来自于金庸书中最有名的情节之一：小龙女失身。
金庸曾两次修订自己的小说，故形成三个版本：报纸连载版、三联版和世纪新修版。
这三个版本中，尹志平玷污小龙女的情节都保留。然而，在最后一次修订中，金庸却将这位道人的名字由脍炙人口的尹志平改为了少有人知的甄志丙。
个中原因，笔者认为主要有两点：
其一，尹志平是真实历史人物，不容轻侮。
金庸最开始写小说时，估计没想到自己作品影响这么大，因此书中将尹志平拿来戏说了一下，而当他的作品流传很广之后，这种对历史人物的调侃就显得不合时宜。
出于对历史的尊重，金庸只能修改。
其二，金庸上了年纪之后，处事圆融。
金庸对自己的书是有野心的，希望它的生命力更强，否则他也不会重新修订自己的作品。而他对尹志平名字的修改，是为了避免不必要的麻烦。
什么麻烦呢？这跟尹志平的地位有关！
历史上的尹志平的名声很好。他在丘处机死后接任掌教将全真教发扬光大，活到八十三岁无疾而终，死后被皇帝赐“真人”称号。
因此，金庸修改他的名字，也是为了面子上尊重道教文化。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
