在电视剧上演的纪晓岚，铁齿铜牙，学识渊博，为人洒脱自如。而在真实历史中，他却被称为“倡优大学士”，他本人也有很多事情被人传为笑谈。

“纪大烟袋”

在乾隆时期，北京的达官贵人都喜欢抽烟草，而且烟瘾都很大。乾隆皇帝也深受其害，经常无故咳嗽。后来经太医诊治说是烟草引起的。于是乾隆皇帝下令说宫中禁止吸食烟草。

而纪晓岚当时作为翰林大学士，他的烟瘾最大，到了根本就戒不了的程度。被人称为“纪大烟袋”。他丝毫不理会乾隆皇帝的劝告，每日还是拿个大号的烟袋，里面贮满了烟丝，张口就吸，丝毫不顾及他人感受。

所以历史上的他养尊处优，肥胖懒散，骄纵自大，并不是像电视剧上演的那般洒脱。有一次，他在宫殿上汇报工作烟袋冒烟，皇帝于是让他写检讨。纪晓岚还是有些文才的，提笔就写“裤焚，帝退朝曰，伤胫乎？不问斗”这个马屁拍得乾隆心中一喜，于是专门赐给他烟斗一枚，准许他在馆中吸食。于是，他又成了“钦赐翰林院吃烟”的第一人。

“奉旨纳妾”

据史料记载，纪晓岚自幼就天赋异禀，异于常人，而且能夜间视物。他只要一天不和女子交合，就会肌肤欲裂，手脚抽筋得厉害。而他自己也亲述说自己是怪物转世，不喜欢吃米，只喜欢把肉当作饭吃。而且，自己得了怪病，每天必须和几个女子交合才能存活，一天一般都要搞五次，一次都不能少。在上朝进殿前得来一次，退朝回到住所时也得来一次，中午午休得来一次，夕阳时分天气正好也得来一次，而晚上上床时也得来一次。有时候兴致正盛，也得额外增加次数。所以他这病也真是怪里怪气。

有一次，纪晓岚在编撰《四库全书》的时候，因为一连几天都在馆中忙碌上班，几乎都没有碰到过女人。于是他便两眼发红，脸色苍白，像干尸一样。正好乾隆皇帝在路上碰到了他，见到他这幅模样，便问他怎么了。纪晓岚也不敢隐瞒，把实际病情告诉了皇帝。

皇帝听到后大笑不已，后来直接派了两个宫女专门给纪晓岚伴宿泄火。等到《四库全书》编成之后，纪晓岚又把两位女子带回了家中享用。而他本人也十分得意，经常在别人面前夸耀说是“奉旨纳妾”，简直好色无耻之极。

的确，纪晓岚是个聪明人，但是他的聪明总是容易被人看来是可笑的跳梁小丑。所以，在历史上的纪晓岚，被乾隆皇帝其实是看成是倡优玩物，并没有把他当成国家重臣培养，相反，和珅才是乾隆最看做的大臣呢。