演义类小说中的武将形象的刻画，多是以古代名将为摹本而创作的。而这其中，又属三国、隋唐的名将最受到青睐。在《水浒传》中的梁山36天罡将，以关羽为摹本而刻画的武将有2人，以张飞为摹本而刻画的名将也有2人。

第一位，关羽---关胜。关羽为三国时期的最知名之武将，位列蜀国五虎将之首。而在《水浒》中，关胜也为梁山五虎将之首，乃关羽之本贯--河东解良人，熟读兵书，深通武艺，而且据言还是关羽之嫡派子孙。按书中言其貌相：“堂堂八尺五六身躯，细细三柳髭须，两眉入鬓，凤眼朝天，面如重枣，唇若涂朱。”而且身骑赤兔马，手使青龙偃月刀，武艺亦与关羽相仿。不禁让人诧异，这哪是关羽之嫡派子孙，这分明就是关羽之真身呀。

第二位，关羽--朱仝。朱仝绰号美髯公，书中言其貌相：“身长八尺四五；有一部虎须髯，长一尺五寸，面如重枣，目若朗星，似关云长模样，满县人都称他做“美髯公”。

而且还有一首赞词：义胆忠肝豪杰，胸中武艺精通，超群出众果英雄。弯弓能射虎，提剑可诛龙。 一 表堂堂神鬼怕，形容凛凛威风。面如重枣色通红，云长重出世，人号“美髯公”。

朱仝被刺配沧州时，沧州知府看了，见朱仝一表非俗，貌如重枣，美髯过腹，知府就先有八分欢喜。而据《三国志》诸葛亮对关羽所言：孟起兼资文武，雄烈过人，一世之杰，黥、彭之徒，当与益德并驱争先，犹未及髯之绝伦逸群。以“髯”借代关羽。

第三位，张飞--李逵？鲁智深？。若道《水浒传》中哪个人物的性格与张飞最相像？浮现於人们脑海中的几乎都是李逵。而且新版《水浒传》李逵的饰演者康凯，还饰演过张飞、樊哙、牛皋。很让觉得有种乱入的感觉，李逵的“莽汉”形象的确跟张飞有几分相似。但张飞也还是“粗中有细”的，其实跟鲁智深的性格要更相似些。

第四位，张飞---林冲。林冲绰号豹子头，位列梁山五虎将的第二位。其实林冲的形象才是以张飞为摹本而刻画的。书中描写林冲的外貌为：“豹头，环眼，燕颔，虎须，八尺长短身材”（闭上眼睛，脑海中有没有浮现出张飞的形象），而且其战场上使用的武器也是丈八蛇矛。

原著中还有其一首赞词：嵌宝头盔稳戴，磨银铠甲重披。素罗袍上绣花枝，狮蛮带琼瑶密砌。

丈八蛇矛紧挺，霜花骏马频嘶。满山都唤小张飞，豹子头林冲便是。

这跟通常影视作品中，那个“秀气”的林冲形象的反差比较大，原著中林冲的形象其实就是张飞的翻版。