如果一个能讲一口流利普通话的人，他穿越到古代去，能和古代人正常对话交流吗？比如目前的一些穿越剧，他们到了古代还是可以用普通话来对话，难道真的就没有语言之间的障碍了吗？对这种情况，我个人认为其实现代人穿越到古代是无法和古代人交流的，因为语言不通。
汉语
我们现在用的普通话，其实是以北京语音为标准的，有点接近民国的国语和清代末期的官语，但是明代以及清朝初期的时候，那个时候以前的语言，就比较方言化了，我们汉语专家认为，古代的汉语至少也是分为远古，中古，近古的汉语，而其中远古解释商朝和晋朝，中古则是宋朝，近古，一般是用来指清朝，换句话来说，穿越的年代如果是秦朝，那是一点都听不懂的。这个问题很多地区都在争论，有些方言认为自己才是古汉语的正宗。
古汉字
但是换个角度来看，也并不是所有的普通人都没办法和古代人交流，很多懂的南方方言的朋友就可能存在和古代人交流不存在语言阻碍的人，方言是中国的活化石，南方的方言有粤语，客家话，湘语，吴语等等很多。当然，也不是所有知道方言的人过去后都能够和古代人交流，因为每个方言在不同时期也是有着不同的变化的。最远能大概听懂的就是元代那个时期，再向前走，到了宋朝，那么就只有一部分人能听懂了，到了唐朝，几乎就没有人能听懂了。
汉
不过，就算是穿越过去无法交流，但是用书面沟通还是没有问题的，如果是穿越到秦朝，那么你会写那个时代的字也是可以的，不过我们中国汉字2000以来都是比较稳定的，不过看想完全的没有沟通困难，还是要懂的繁体字才行。今天我们能看懂古代人的字画，也是拜汉语之因。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
