满文还是汉文?清朝皇帝上朝时到底说什么语言?

自古以来,中国就是统一的多民族国家,各个民族都有自己的语言。历史上也出现过多次少数民族执政的情况。譬如南北朝时期的鲜卑族执政的北魏、还有蒙古族执政的元朝,当然还有最后一个封建王朝:由满族执政的清朝。

不过,不管是哪个少数民族执政,最终都躲不过汉化的命运,很多少数民族皇帝对儒家文化是极力推崇的。在北魏,连皇帝孝文帝极力从服饰、制度、语言等各方面推动汉化。元朝是少有的民族隔阂较强的朝代,但也不由自主的进行了汉化,否则怎能在中原地区立足呢?

不过我们从有关清朝影视作品上看,从清朝前期的康熙开始,诏书、语言似乎都是汉语,他们在入关后就开始普及汉语了吗?

其实清朝的语言汉化有三个阶段。第一个阶段在清朝早期,在语言和文字上都是采用满语的。"比巴拉赵靖忠!"向清军投降后又当上乾隆皇帝的东厂厂公赵靖忠就给大家做了个示范。

因为当时清军尚未入关,汉族的大臣、将领也不多,当然没人说汉语。入关后,顺治皇帝为了顺应形势的变化,开始在圣旨上使用满、汉两种文字,并一直沿用。不过,刚刚入关称霸中原的旗人很是瞧不起汉人,在上朝时和私下还是都使用满文的。

第二个阶段是康熙和雍正皇帝时期。这时候,为了更好的加强对全国的统治,全面普及满语又不太现实,处于统治地位的满族也只能妥协,于是汉语开始逐步占据主导地位。皇子们都会说满蒙汉三种语言。特别是康熙皇帝,极力推动满汉一家,朝廷里的汉臣也很多,自然汉文的使用开始增多。雍正皇帝登基后,甚至将汉语作为官话,下令必须说官话。在科举考试中,还增加了汉语面试,汉语不过关者,不予录用。就这样,除了皇族或者旗人私下场合,一般都说汉语了。

第三个阶段是乾隆及以后,汉文开始全面使用,满文则成了皇族和旗人们在某些场合、仪式上才使用的语言。乾隆皇帝就带了个好头,他十分喜爱儒家文化和汉文,一生写诗43630多首,比《全唐诗》的总数还要多。不仅如此,他对书法、字画等汉文化艺术样样精通,可见乾隆皇帝对汉文的造诣之深,恐怕已远远超过了满文。

就这样从清朝的中前期开始,汉语和汉文化就占据了主导地位,不得不感慨中华传统文化的影响力和包容力。末代皇帝溥仪,竟只会说一个满语字"起"字,也许是为了在特定场合让满族王公大臣平身才学的吧。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();