来源/史说牧语
满清入关的时候，操的语言比较多，有满语，蒙语和汉语，主要看你是八旗中的哪个部分。
八旗主要分为三大部分——满洲八旗、蒙古八旗和汉军八旗。满洲八旗讲的，自然就是满洲话，蒙古八旗说的也是蒙古话。汉八旗的情况要复杂一些，因为他们的地位相对于满八旗来说低，对他们来说，地位的升高就是抬旗成为满八旗。在这种情况下，汉八旗的人里面，要学习满洲话估计也是必不可少的。
具体到入关的时候，可以拿当时清王朝政治中心的三个人来举例子——顺治、多尔衮和孝庄。
小皇帝顺治这一年才五岁，作为大清的皇帝，满洲政权第三代中心，他肯定得学满洲话。但是身为天下之主，估计汉语也得学。至于蒙古语，他的母亲，博尔济吉特氏就是蒙古人，可能平时也得教他。所以，小皇帝应该是三门语言都会。但是具体到顺治元年，他能把一种语言说利索了就已经不错了。
多尔衮长期征战在外，和汉人蒙古人都得打交道。而此时作为清朝的实际掌门人，他必须要在语言关上下功夫，所以，他的汉语和蒙语应该都是过关的（满语更不必多说）。
比较特殊的是孝庄，蒙古公主出身的她，蒙语和满语肯定是都不成问题的。但是孝庄一生都不喜欢汉人和汉语，她一生也都不讲汉语。所以，此时的这位太后，根本不会汉语，也没有兴趣学习汉语。她要想跟汉人交流，要么靠翻译，要么就得请那位汉人自己去学蒙语或者满语了。
而孝庄也几乎就是那个时代满蒙八旗的缩影，他们以征服者的心态来到中土，对于学习汉人的语言毫无兴趣。而征服者和被征服者的语言障碍，往往就是悲剧的开始。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
