【原文】
持枢,谓春生、夏长、秋收、冬藏,天之正也,不可干而逆之。逆之者,虽成必败。故人君亦有天枢,生、养、成、藏,亦复不可干而逆之,逆之者,虽盛必衰。此天道,人君之大纲也。
【译文】
把握事物发展的关键,就是顺应春天生发、夏天成长、秋天收获、冬天储藏的自然规律,这也是自然界运行的正常法则,不能够去干涉和违背。违背了自然法则,即使侥幸暂时成功,最终也会归于彻底失败。所以,作为君主也要掌握治国理政的正确法则,维护百姓生存、教化百姓修养、促进百姓成长、增加百姓收藏,同样是不能够去干涉和违背。一旦违背,即使取得暂时的强盛,最终也必然走向衰亡。这种顺应自然规律的为政之道,是君主必须遵守的纲常。
留言与评论(共有 0 条评论) |