当文学遇上物理学？看徐志摩如何解锁相对论

徐志摩曾写过一篇关于相对论的东西登在《民铎》杂志上。这篇介绍爱因斯坦的文章名为《安斯坦相对主义(物理界大革命)》。据徐志摩介绍，1920年秋天科学社在南京开年会的时候，任鸿隽在会上讲一篇爱因斯坦的“相对说”，同时饶毓泰也在年会上讲同一题目。徐志摩说：“任饶两位当然是完全明白，不过听他们的人，有没有听懂，可又是一件事。这一回罗素到南京科学会里又讲安斯坦。我看见那篇译文，听说除非有过研究的人，否则一席之谈决不会有多大的效力。”

任鸿隽

徐志摩

爱因斯坦

徐志摩这篇介绍爱因斯坦和相对论的文章，只是一般的介绍，大体可以说是一篇普及性的文字。但徐志摩对相对论认识却是值得注意的。徐志摩说：“安斯坦在物理界的革命，已经当代科学家认可。……无论如何他发动了这样一件大事业，应该引起全世界注意，不但是爱科学的人当然研究，就是只求常识的人，既然明白端奈的身份，就不可不知道安斯坦的价值。”除了科学价值外，徐志摩还认识到“这相对学说对于哲学也有极大的贡献”。他进一步指出：“有人反对‘相对说’，说他无非是一种玄思，并没有科学的真义。照现在莫名其妙的哲学派别之多，也怪不得人家起那样的疑心。不过说‘相对说’决计不是无聊的玄思，有两种理由。第一因为‘相对说’是科学试验的结果，并不是空口说白话，而且随时可用科学方法来复验的。第二‘相对说’根本没有玄思的意味，因为他完全脱离人生的感情意气经验种种，是纯粹唯物的性质。寻常哲学多少总脱不了以人心解释自然。相对说是彻底彻面抛开人间世的理念。我们人类一部知识史是发源于以个人为宇宙中心一直到放弃个人观念，这‘相对说’可算最后的一期。此是‘自然法’的最后胜利，其范围之广为从前所未曾梦见。”徐志摩最后得出的结论是：“我们只要跟着科学走，总错不到那里去。”

广东人民出版社委托宣传

（ 谢 泳：《当代学人精品：谢泳卷》，广东人民出版社，2016年版 ）

（ 编辑：南京师范大学中国史硕士研究生 谢敏 ）

季我努学社青年会会员