蒙特利尔安家手册——蒙特利尔的标志

上面的标志代表蒙特利尔市，Ville de Montreal，貌似一朵红色的小花，每个花瓣即字母V和M的组合。这四个花瓣其实是源自蒙特利尔历史上的市徽，是对过去的纪念与传承，象征着团结与包容。

它的原型来自下图：

历史上的蒙特利尔徽章和旗帜：白底红色十字，被四种不同的小花环绕。这四种花分别代表着蒙特利尔早期的主要居民：蓝色百合——法裔，红色玫瑰——英格兰，紫色蓟花——苏格兰，绿色三叶草——爱尔兰。盾徽顶部是一只加拿大的吉祥物-海狸，背后由枫叶环绕，底部的卷轴上有一句铭文“Concordia Salus”，意味着通过和谐得到拯救。

这里要提一下法国的“百合”。据说，法兰克王路易克洛维斯接受洗礼时，上帝送给他的礼物就是“金百合花”！而法文的百合花与“路易之花”发音相近。法国人视“金百合花”为纯洁的象征，金百合花花形象白鸽飞翔的姿势又象征着“圣灵”。法国国王路易六世将“金百合花”作为他的印章和铸币图案。并用来装饰他蓝袍的边缘，穿着蓝袍参加受任国王的仪式，最后成为了王室权利的象征。

这个在法语中被称为“Fleur de Lis”的装饰图案在中文里常被翻译成“金百合”。但“金百合”并不是指金黄色的百合，而是指鸢尾的一个品种，香根鸢尾。

法国人把“鸢尾花”作为国花，有三种意义:一，象征王室权利。二，宗教象征。三，法国人民把“鸢尾花”象征光明和自由。

香根鸢尾花，是法国的国花。鸢尾花体大花美，婀娜多姿与百合花极为相似，鸢尾花的花瓣一半向上翘起来，一半向下翻卷。而百合花的花瓣一律向上，鸢尾花的花心深处长有三枚长舌形花瓣。因此，哪怕法国人和魁瓜中也有许多人认为法国的国花是“百合花”！

目前，蒙特利尔的居民构成更加多元。但历史上来说，英裔法裔基本保持着动态的平衡。听说省图书馆有一架子的书讨论为何以Saint Laurant为界，法语英语各占半壁江山的恩怨情仇。最夸张的是，小编曾经遇到一对讲法语很开心的青少年，过了Saint Laurant地铁站之后自动开始改说英语。

早在1833年，蒙特利尔的徽章就基本确定下来了，只是当时并没有百合花为魁北克广大法裔代言，而是采用了加拿大的国宝吉祥物-海狸代表广大的魁省法裔。

目前，市旗和市徽进行了改变，中间加入一棵金色的松树，代表着印第安原住民，体现了原住民的“根本”地位。特意伸出的树根也代表着期望各个族裔团结一致的意味。各个族裔既不要忘记了根本，也不用担心未来，因为你这朵小花将会纳入金色松树的佑护之下。