古人为何说买东西,而不是买南北?一位8岁稚童的回答太经典了

中国文化博大精深,汉字更是精妙绝伦,因为我们将汉语作为母语,从小耳濡目染,看似大家都很精通,没什么难度。然而实际上,汉语是世界上最难掌握的语言之一,远比英语要难多了,很多外国人来到中国多年对对汉语依然一知半解,特别是汉语中那些我们自己都没有太过在意的常用语。

有一次,一位外国留学生就问了个问题,为什么中国人总是将购物说是买东西,东和西不是方向吗,既然这样为何不说买南北呢?此话一出,同行的几位中国人一时间也愣住了。是啊,我们从小接受的教育就告诉我们买东西,但从来没有人去深究过为什么叫买东西,而不是买南北?

其实,历史上早已有人注意到这个问题,提出来的时候也难倒了一大片人,不过最终一位8岁稚童说出了自己的理解,让圣人朱熹都拍案叫绝。朱熹是孔孟以后有一位儒家学派的集大成者,他的理学思想深刻影响了元明清三代,被官方钦定为圣人,世称“朱子”。

不过他虽然在后世地位崇高,但在其生活的南宋时期,却也颇为坎坷,曾一度辞官归隐,在家著书立说,同时开私塾讲学。一次课间,他就问了学生们一个问题,为何大家都说买“东西”,而不说买“南北”?堂下坐着的都是刚启蒙不久的稚童,一时间抓耳饶腮,不知该如何回答。

这时候,有一个年仅八岁的小孩子举手示意,表示他知道答案。朱熹抬手示意让他说,小孩子答道:“根据五行理论,东属木,西属金,南属火,北属水,人们买东西的时候一般都会提着篮子去装,而篮子只能装金、木,不能装水、火,因此会说买东西,而不说买南北”。

朱熹听后当即愣了一下,这个解释相当妙啊,确实非常有道理,当即夸奖了一番,随后,朱熹又说出了买东西的真正来源。实际上,古人以坐北朝南为尊,不仅皇帝“南面称孤”,修建城市、房屋也都是这样的构造。于是集市便只能放在东边和西边,买东西一开始其实指的是去东市、西市做买卖,久而久之便以买东西来代指购物了。

不过这位小孩子根据五行学说来解释买东西,也非常有道理,各位看官,你还知道“买东西”有哪些说法吗?

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();