1、

三思而后行。

现在常常用来教育人们做事情之前要想清楚，考虑周到，切莫冲动。

然而原文是这样讲的：“

季文子三思而后行。子闻之曰：“再，斯可矣。”

通俗地讲就是季文子做事情之前总要三思而后行。孔子听到了说：“考虑两次就够了。”

所以啊孔子他老人家的意思是考虑事情考虑两次就该行动了，不要想太多，没什么卵用。

2、

不孝有三，无后为大。

现在很多人理解为不孝的行为有三种（实际上其他两种也不知道。），没有后代排在第一位。从古至今多少父母用这句话来催孩子们早点生育。

然而实际上，出自《孟子》的原话是

“不孝有三，无后为大，舜不告而娶，是为无后也，君子以为犹告也。”

这样看来我们可以知道“无后”并不是没有后代的意思，舜他结婚没有告诉父母，没有尽到后辈的的责任，是为“无后”也。

3、

贫贱夫妻百事哀。

这句话常常被人误解为贫穷悲苦的夫妻在一起生活就事事不顺心不如意。

实际上这句话出自元稹的《遣悲怀》，我们来看下原诗及翻译。

原文及翻译

所以啊这是诗人元稹悼念亡妻之作，情真意切，感人至深，我们怎可如此误解！

4、

父母在，不远游。

很久以前开始，人们就用它来教育年轻人你们父母还健在的时候要留在家里尽孝道，不要到处跑。

但是这句话后面还有一句“

游必有方

”，很少人提。“方”一解是“固定的去处”，二解是“目标”。所以其实孔子的意思是父母在的时候不要随便跑，如果要跑也要有诗和远方。

5、以德报怨

这句话经常被用来劝人原谅别人，但在《论语》中却是劝人不能原谅别人！

全文为：

“以德报怨，何如？’子曰：'何以报德？以直报怨，以德报德。"

有人说：“用善行回报恶行，怎么样？”孔子说：“用什么回报善行？用适当的惩罚回报恶行，用善行回报善行。”

除此之外，老子也说过相似的话，“和大怨，必有余怨；

报怨以德，安可以为善？”

意思是和解大的怨恨，必然还有残余的怨恨，

如果用德来对待别人的怨，怎么能算是妥善呢？

所以啊，人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人。

6、闭门造车

现在经常用来说人蠢，但在《庄子》中却是在夸人高明。

全文为：“

闭门造车，出门合辙。

”

意为：虽然是关起门来在家里制造的车子，拿出门去行路的时候，却能和车辙完全适合，这是因为有一定的规格、尺寸做标准的缘故。所以叫做“闭门造车，出门合辙”。

而今天所谓的“闭门造车”，却是在讥讽“出门不能合辙”的脱离实际。

所以 如果放在古代的角度看这是个褒义词。