实力“追星”!敬仰杜甫,法国诗人伊冯勒芒为他写了本书

10月11日20时,“2018第二届成都国际诗歌周·成都与巴黎诗歌双城会”正式启动,开幕式即将于12日在成都大学体育馆内举办。今日,百余位中外诗人已陆续抵达“诗歌之城”成都。

“我对成都的感情源于对杜甫的敬仰,因此我还写过一本《杜甫草堂》的书。”法国最有影响力的诗人伊冯 · 勒芒如是说。

△伊冯·勒芒

伊冯 · 勒芒去年参加了首届成都国际诗歌周,与很多不同国家诗人聚集到成都。这是他第二次来成都,他对成都印象极好,“我在成都遇到的诗人很喜欢,我们一起去了成都周边的乡村,成都平原周边的几座山,知名的景点,我记忆中小时候的家乡也是如此,被大山拥抱,和这里环境很像,很美,很有诗意。”

除了成都的美食与美景,当然还有文化。

去年回国后,他写了很多关于杜甫的诗,虽然,他远在法国的布列塔尼,但是20岁的时候,他就开始读唐诗,接触到杜甫的诗后,就对中国产生了兴趣。去年,参观杜甫草堂,他看到很多游客在杜甫像前拍照,就像对待法国的雨果、巴尔扎克。“虽然杜甫离我们这时代遥远,但他的作品有现实意义。”他说,感谢中国诗人、翻译家树才将杜甫的诗翻译给他,他才能懂。

通过这样的交流活动,伊冯 · 勒芒认识了很多中国当代诗人,据他所知,中国诗人吉狄马加,即将在法国出版一本诗集,他也希望未来,巴黎也可以举办这样的活动,邀请优秀的中国诗人到巴黎去一起聊诗歌。

成都商报记者 陈谋 摄影记者 刘海韵

编辑 杨渝彤

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();