正准备购物大战的你,也许已经忘了百年前的世界大战……

2018年11月11日,一战——这场耗时4年之久的人类史上的浩劫停战满一百年整。这场战争毁灭了几乎整个欧洲,6500万人参战,约2000万人受伤,超过900万军人和700万平民丧生。人类的战争首次进入了你死我活的零和博弈般的总体战时代。

一战的影响和意义极其深远,亚欧大陆上的四个大帝国接连覆灭,民族国家在此之后纷纷独立,或是陷入一场又一场的纷争之中。欧洲的荣光逐渐消退,英镑的世界金融霸权被美元逐渐取代和消融,美国逐渐建立起了直到今天的世界霸主地位。令人欣慰的是,无产阶级革命终于在历经19世纪的多次磨难和挫折之后取得了首次成功;而让人不寒而栗的是,法西斯主义的阴影已经在世界的各个角落里开始秘密积聚着邪恶的力量,在那二十年以后,它将会给人类带来一场空前的灾难。

但是我们也不得不铭记,一战的结束推动了全球政治和社会意义上的公平和正义,教士和国王们不可能再像以往一样将“灰色的牲口”般的平民轻而易举地推进战争的绞肉机,他们以往的“正义,光荣”的口号也变得格外失色。现当代政治学意义上的人人生而平等在这时才逐渐被各国在法律层面上落实,战后女性地位提高,妇女获得了选举权;法律上的普选在各国相继建立了起来。无产阶级首次看到自己当家作主的可能性,而受压迫多年的民族意识的觉醒和“民族自决”的精神也发端于这一时期。我们更要铭记的是,如果没有一战中十月革命的一声炮响,如果没有一战后巴黎和会上外交失败引发的轰轰烈烈的五四运动和之后席卷全国的大革命,如果没有以中国共产党人为代表的各族各阶层革命者们前仆后继的不懈奋斗和壮烈牺牲,我们今天社会主义中国的美好图景,将全都是妄想。

因此,借着纪念一战停战100年的契机,我们的一位同事整理了100本专以一战为主题的中文书籍,让读者朋友们以史为鉴,充分地了解一战以及世界政治经济的变迁,同时也能体味到和平,来之不易;幸福,需要自己争取。这里只选取其中文学类15本,欲看书单全貌,请点:了解一战,看这100本书就够了 | 一战书单

1. 《好兵帅克历险记》

人民文学出版社

作者:(捷克)雅·哈谢克

一句话:奥匈帝国就是这么亡国的,一战就是如此荒唐和令人作呕。捷克作家哈谢克的名著,黑色幽默文学的代表作,杰出的政治讽刺作品。奥匈帝国的落后腐朽,一战时帝国上层的狂妄自大,世事的荒诞离奇,都在作者的笔下如同报刊漫画一般幽默地展现在读者的眼前,这个认真的“举栗子大王”像堂吉诃德一样对抗着整个专制而虚伪的奥匈帝国体制。最终,帅克成为了捷克的国家形象代表,被后世的读者们深深铭记。

2. 《昨日世界:一个欧洲人的回忆》

人民文学出版社

(奥地利)茨威格

在这部作品里,茨威格用他尤其擅长的中短篇小说和人物传记的笔法回忆了从他少年时期开始的个人精神历程,他怀念一战前欧洲50周年的相对和平,又深深地反思带给全欧惨痛经历的两次世界大战。在他的笔下,罗曼罗兰,维尔哈伦、麦绥莱勒、高尔基、里尔克、理查施特劳斯、赫尔策尔等文化界人士的故事被娓娓道来,活生生的一幅 19世纪末20世纪初的欧洲众生相。

3. 《战时笔记》

商务印书馆

(奥地利)路德维希·维特根斯坦

哲学家维特根斯坦在一战期间应征入伍,这本小册子一部分是他当年的哲学思辨,另一部分是他在战壕中作为普通一兵的私人生活的忠实描写。作为参战时刚满的25岁的年轻人,他的日记里作为普通士兵的心情记录实是不可多得的一手资料,而另一半的思辨部分或许也可以看作《逻辑哲学论》的试水。

4. 《人类群星闪耀时》

人民文学出版社

(奥地利)茨威格

本书是茨威格的中短篇人物特写代表作,满篇洋溢着对欧洲对历史的自豪和热爱。和一战有关的是其中三篇特写 《争夺南极》《密封列车》《威尔逊的失败》。《争夺南极》说的是英国和挪威在1912年争夺发现南极点的故事,要理解当时的民族主义和国家主义的影响,这个故事可以作为不错的参考。《密封列车》指的是列宁领导的十月革命,这是一战中最重要的故事之一,一战为后世留下的重要遗产——苏联的故事也从此开始了。《威尔逊的失败》指的是一战后巴黎和会上,美国总统威尔逊力主建立国际联盟和《凡尔赛条约》故事,侧面反映着西方理想主义的失败。

5. 《西线无战事》

外国文学出版社

(德)雷马克

这本书既不是一种谴责,也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人,他们尽管躲过了炮弹,但还是被战争毁掉了。 ——[德] 埃利希·玛利亚·雷马克

真实的故事,细腻的情感,残酷的命运,小人物的悲哀和无奈,都浸润在这部已经经历了近百年的文学名著之中。一战之后的反战文学的代表作,书写战争,仇恨,死亡对善良的普通人的精神摧毁,信仰的崩塌。正如雷马克在书中所说,“死者的遗嘱不是说要报仇,而是说永远不再有战争。”用文学艺术作品的力量重新唤醒对生命的思考和同情,反思和平的珍贵。

6. 《日瓦戈医生》

人民文学出版社

(苏)帕斯捷尔纳克

以赛亚·伯林是如此评价帕斯捷尔纳克的:“帕斯捷尔纳克拥有一种超过他所有同代作家的天赋,那就是他能将他所创造的世界中每个人物身上的鲜活的品质和生命的律动生动地传达给读者。没有哪位艺术家比他更生动地诠释了文艺复兴的艺术家理论,即认为艺术家是可与大自然本身相匹敌的创造者。”

爱情和婚姻在世界大战和大革命中是何等的渺小?作为个体的孤独的灵魂怎么在岁月和历史的洪流里得以保存?这本书歌颂了在那个年代珍贵的人道主义,在一战前到国内革命时期的俄国大地史上书写人生理想和现实的残酷差距。

7. 《永别了,武器》

人民文学出版社

(美)海明威

海明威的代表作之一,一部“没有多少战争,却又地地道道是部反战小说”的作品。一个美国青年在一战后期参战中爱情和战争的二重唱,战争的残酷和冷漠和纯粹的爱情的对比让人格外动容。

8.《智慧七柱/沙漠革命记》

(英)汤玛士·爱德华·劳伦斯

辽宁教育出版社

这是一本文学性很强的自传,天才的劳伦斯从一个下级军官做起,他凭借着内心的信仰和超人的能力,在中东掀起了一场影响至今的大革命。理想与现实,信仰与身份的诸多对立在这个年轻人身上展现得淋漓尽致,而奥斯曼帝国的解体衰亡乃至于今天中东的种种乱象都可以在本书中找到根源。(以本书改编的《阿拉伯的劳伦斯》曾经获得奥斯卡奖,而读者朋友们也可以选择翻译家吕叔湘节选翻译的《沙漠革命记》)

9. 《太阳照常升起》

[美] 欧内斯特·海明威

人民文学出版社

美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤,失去性能力,战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱,夫人一味追求享乐,而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节,追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求,却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而,在相处了一段日子以后,由于双方年龄实在悬殊,而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程,这段恋情黯然告终。夫人最终回到了巴恩斯身边,尽管双方都清楚,彼此永远也不能真正地结合在一起。

《太阳照常升起》是海明威的第一部长篇小说。小说出版后,“迷惘的一代”这一说法立即流传开来,且越传越广,继而演化为一个概念化的文学术语——它既代表着战后年轻一代作家的主要创作倾向,也成为指称这一代人的思想情绪的标记语。

10.《静静的顿河》

(苏)米哈依尔·肖洛霍夫

人民文学出版社

问世90年的肖洛霍夫的《静静的顿河》,无疑凭借着史诗般的叙事,宏大的历史背景,众多生动而又特色的人物形象观照历代人的生活。对人生在时代和命运的洪流中的裹挟,对生命和善良逝去的妥协和悲哀,全都浸润在流淌在俄罗斯广袤的大地上的顿河里。肖洛霍夫用他那淡淡的南方色彩,描绘了从第一次世界大战到苏联国内战争期间顿河两岸哥萨克人的生活画卷。

11.《骑兵军》

(俄)伊萨克・巴别尔

人民文学出版社

一战之后的政治遗产苏俄波兰战争的纪实,三十六个小片段或是纪事,或是写人,或是描摹风情世态,或是转述异事奇闻,各以其独立的内涵,镶嵌于整体格局之中,展现着战争生活的各个侧面。

12. 《名著名译丛书插图本——城与年》

(苏)费定

人民文学出版社

白银时代优秀的长篇小说。书中描写主人公安德烈是一位心地善良、感情丰富,曾留学德国的青年知识分子,在第一次世界大战中,俄国和德国爆发战争时,他动摇、徘徊,显示出其软弱的一面,走过了一条曲折的生活道路,最终悲剧性地结束了自己的生命。(这本名著名译插图本的插画是鲁迅的收藏品)

13. 《巨人的陨落》

[英] 肯·福莱特

江苏凤凰文艺出版社

在第一次世界大战的硝烟中,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长——威尔士的矿工少年、刚失恋的美国法律系大学生、穷困潦倒的俄国兄弟、富有英俊的英格兰伯爵,以及痴情的德国特工… 从充满灰尘和危险的煤矿到闪闪发光的皇室宫殿,从代表着权力的走廊到爱恨纠缠的卧室,五个家族迥然不同又纠葛不断的命运逐渐揭晓,波澜壮阔地展现了一个我们自认为了解,但从未如此真切感受过的20世纪。

14. 《一生的故事:第二卷 动荡不安的青年时期》

(苏)帕乌斯托夫斯基

河北教育出版社

帕乌斯托夫斯基的文笔是温柔细腻的,在《金蔷薇》里,他笔下的俄罗斯总是那么深情脉脉,他的回忆总让人对俄罗斯大地对乌克兰对黑海和里海心存向往。这本书是他的回忆录的第二卷,主要讲述的是他正逢一战,十月革命和内战时期的青少年时代。年轻人是如何在这动荡不安的时局中走过该是什么样子,那个年代的俄罗斯究竟如何充满传奇,都可以在这本书里面寻找到答案。

15. 《火线:一个步兵班的日记》

人民文学出版社

(法)巴比塞

巴比塞靠着这部作品拿了龚古尔奖,第一次世界大战中他思想发生深刻变化,写了两部著名的反战小说:《火线》(1916)和《光明》(1919)这部副标题为《一个步兵班的日记》的小说,并非一个完整、连贯的故事,而是以日志的形式交待了一个步兵班的战争经历。这个班的战士来自社会的底层,他们身不由己地被征发,在一次穿越“三不管地带”的冲锋中几乎全员战死。小说中的战壕寒冷泥泞,战地医院惨不忍睹,战场更是血肉横飞,而后方城市却被描绘得安逸舒适,对比看似光荣的“义战”,有着深刻的揭露和讽刺。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();