台儿庄大捷痛击日本侵略者，是“日军进攻战中的首次败退”。

但有日本人不这么认为。

1967年2月，75岁的日本老兵在一本日本历史杂志上看到了“台儿庄败战”的文章，大为震惊。

之后开始收集相关资料，与出版社等有关方面交涉，最终让杂志进行了更正，称台儿庄战役不是日军的“败退”，而是日军的“转移”。

这个日本老鬼，就是参加过台儿庄战役的赤柴八重臧。

（1937年的侵华日军赤柴八重臧）

一、日本老兵为自己“翻案”

赤柴八重臧，姓赤柴，名八重臧，又被称为“赤柴鬼”，台儿庄会战时是第10师团濑谷支队第10联队的联队长。

台儿庄战役是中国精锐力战日本精锐的重要战役，在双方都拿出最优势的兵力进行拼杀后，日本所参战的第5、第10师团被我各军分隔包围，第五师团长板垣征四郎在徐州外阵地被我军切断联络线，围困数日，险些被俘虏。

而第10联队的赤柴，为了去搭救被我军4个师围困的坂本支队，离开台儿庄阵地，途中也被我军包围，最后在没有接到撤退命令的情况下寻机突围，撤离了战场。

此战后，作为陆军少佐，他被撤出战场，和他的上司少将濑谷一起，都被贬出日本军队，编入预备役。不过，太平洋战争爆发后又被启用。

（侵华日军拍摄的中国人）

在日本投降20多年后，这个赤柴拼死为自己“翻案”，找出了自己联队的战斗祥报，和日本老兵的证言等资料，最终使出版社刊登了以下观点：

①第10联队撤离台儿庄是为了救援坂本支队；

②原文所称“败退、退却”改为“随机应变”的“转移”；

③安全撤离保留了战斗力，是大本营原有之义，且引来了中国更多主力部队，诱发了徐州会战；

④濑谷被革职是误传，他次年就升为了中将。

（1938年，台儿庄战役中的中国军队）

二、翻案证据中这样描述中国人抗日

我没有“败退”，是中国人抗战太猛太英勇，我只是顾全大局“转移”了一下。这就是75岁老兵的核心意思。

今天看，这宗翻案已经没有什么意义。权当跳梁小丑，付之一笑罢了。不几年后他就死了。

不过，这个赤柴鬼在为自己翻案中所找的证据，倒是对我们今天颇有意义。

身为第10联队长，他在台儿庄战役结束29年后，首次公开了战役期间的一手资料《步兵第十联队史》，里面原原本本地记录了中国军队抗战面貌。

即使是日军，书中也流露出对我军“战斗精神“的赞佩、“决死勇战的气概”的感叹。

（第十联队史）

翻案成功后，他把这些战史资料捐赠给了日本防卫厅战史研究室，由此，里面对中国军队的记载才得以公开。

这实在弥足可贵，我们来引用几处看看：

①实施了毒气弹

“敌人凭借望楼及屋顶顽强地抵抗着。我突击部队冲进村庄，每个房屋的争夺都要经过激烈的肉搏战，即使如此，也很难有进展……午前10时，突入部队决定第三次使用特种弹（毒气弹），敌军仍然在村落内顽强抵抗，持续到午后4时仍无进展……”

（徐州会战图）

②中国军队力战而死

“凭借散兵壕，全部守军顽强抵抗直到最后。宜哉，此敌于此狭窄的散兵壕内，重叠相枕，力战而死之状，虽为敌人，目睹其壮烈亦将为之感叹。”

③曾劝降中国部队

史书中还透露，他们“曾使翻译劝其投降“，但我全体将士宁死不降，“尸山血河非独日军所特有。不识他人，徒自安于自我陶醉，为国、军计，更应以此为嗔戒。”

（联队史对中国军队的记载）

④中国军队装备精良

书中还描述了此次参战的中国军队装备非同一般，甚至详细地指出了27、30师所配的野战山炮、迫击炮、机关枪和捷克式轻机枪的数量。

“全部士兵佩戴钢盔，装备极其优秀。军服全部都是绒制，从各种装备上来说和日本部队几乎没有差别。”

⑤中国士兵茶杯上有4个字

有一个细节还令日军感叹，说27师每个士兵都佩戴有一个茶杯，是日本濑户引金属公司制造的，杯子上都刻着4个字“卧薪尝胆”，“表明了坚决的抗战意志和文化涵养”。

“当他们遭受攻击，产生大量伤亡时，依然死守其阵地，不后撤一步，勇敢牺牲，杀敌报国。”

（中国抗日士兵）

⑥从无人离开阵地一步

古城内外，尸山血海。日军描述的中国军队的英勇抗战，与当年香港《大公报》对台儿庄我军的报道完全一致：

“敌人以密集的火炮向我夹击，我阵地之各村落成了敌人炮弹、飞机轰炸下的焦土！而我对民族抗战的忠勇将士，宁肯在炮火下粉身碎骨，从无依然离开现有阵地一步！”

呜呼壮哉，中国抗日留下的民族精神，将如月之恒，如日之升，垂照浩浩历史天空。

============

文献参考：

姜克实《有关台儿庄败北说的争论》（爱思想2015.9.17）