武当名宿，凭一手“柔云剑法”和“芙蓉金针”名震江湖，绰号“绵里针”的陆菲青，是金庸笔下第一位出场的武林高手，在他之后，才逐步有了金庸笔下的浩瀚江湖、群雄百态。

对于这样一位重头角色，金庸自然是比较偏爱的，这种偏爱也传递给读者，如果问起《书剑恩仇录》中最受读者喜爱的人物，估摸陆菲青排名不会低。

因此，在两番修订的时候，金庸两次对陆菲青的形象进行了完善，最终给读者呈现出一位武功高强、豪气干云、血肉丰满的人物。

第一次修订，提升武力值。

旧版第三回写道：陆菲青共有师兄弟三人，师父偏爱小徒弟，传授张召重武艺特多。陆菲青与他道不同不相为谋，当年已划地绝交，不想今日，狭路相逢。昨晚他躲在一旁看他与李霍两人交手，见他三招两式，功力深不可测，一别十年，想不到已进境如此，自己实非他之敌手。

这里将陆菲青和师弟张召重的武力作了一个对比，陆菲青实力很明显的不如师弟，令读者略感失望。

而修订版将这一段改作：这张召重天份甚高，用功又勤，师兄弟中倒以他武功最强，只是热衷功名利禄，投身朝廷，此人办事卖力，这些年来青云直上，已升到御林军骁骑营佐领之职。陆菲青当年早与他划地绝交，昨晚见了他的招式，别来十余年，此人百尺竿头，又进一步，实是非同小可。这一晚回思昔日师门学艺的往事，感慨万千…

最关键的修改是删掉了“实非他之敌手”这一句，由是可见，固然张召重武力的确最强，非同小可，但陆菲青也未必就不能与其抗衡，或者说，相去不远。

两版对比，显然在一定程度上提升了陆菲青的武力值。

第二次修订，增强个性。

客栈中，陆菲青偷听对话，发现了红花会的文泰来和骆冰夫妇，这骆冰是故友之女。在旧版和修订版中，陆菲青在此没有什么表示，而到了新修版中，金庸加了这么一段（第一回末尾）——这一番话，陆菲青都听在耳里，寻思：“早听得奔雷手文泰来是江南武林中一条响当当的好汉子，原来阿冰这小妞儿嫁了给他，那倒也不枉了。再加上赵三弟跟西川双侠，多半这红花会是我们一条线上的兄弟，跟屠龙帮差不离。这件事今日叫我撞上了，陆菲青若是袖手不理，图个他妈的什么明哲保身，‘绵里针’还算是人不是？”

好一个“他妈的”，让人热血上涌。人物个性在这里顿时丰满、凸显强烈，不禁让人拍手叫好。

在《书剑恩仇录》的前小半部分，陆菲青串联起了整个江湖，在陕甘道上，陆菲青沿路看到的各色人物，包括“千里接龙头”的红花会群雄、护镖的镖师、朝廷派出的鹰犬，以及木卓伦和霍青桐率领的回部。基本上整个江湖的各个阶层，各种角色，都通过陆菲青的眼睛，一一呈现给了读者。

这是金庸首次在小说中使用戏剧化手法，读者陪着陆菲青，仿佛看舞台剧一般，观察台上各种角色。金庸的这种手法有一个著名的案例，《射雕英雄传》中的郭靖黄蓉密室疗伤，两人通过密室墙上的小孔，窥见外面几拨势力先后登场和退场。

各位，这样比较一下，是否在读金庸的时候又多了一些趣味呢！

继续说陆菲青，金庸笔下的许多第一次都给了他。比如第一次精彩打斗：陆菲青和三位对头夜战荒山，生死只在俄顷之间，紧张刺激。

再如第一次精妙的武功设计：他的柔云剑术连绵不断……精妙之处却在于一招之后，不论对方如何招架退避，第二招顺势就来，只要三四招一攻，对方就被笼罩在剑光之下，别说进攻，连招架也来不及了。

上面是旧版文字，修订版则改得更有诗意和文学性：柔云剑术的妙诣却在一招之后，不论对方如何招架退避，第二招顺势跟着就来，如柔丝不断，春云绵绵。

金庸第一次成功的塑造人物，当属这位武当豪侠陆菲青。