冷知识|既然是皇“上”,为什么又称陛“下”?

众所周知,古人说话都文邹邹的,各种内涵词甩到飞起~

如果平时不攒点古文知识,怕是穿越回去,都未必能听明白对方说的啥~

所以今天,就让我们来聊一个经常听到却很少注意到词——“陛下”

我们知道,古代尊卑明确等级森严,行止坐卧都有清晰的规定。

从秦始皇创建“皇帝”制度开始,各种尊称持续使用,少说,也有千年以上的传统了~

而且我们知道,古代习惯于用空间来标注等级尊卑。

凡是在上者为“尊”,在下者为“卑”,《易·系辞》载:天尊地卑。

所以“皇上”,“尊上”都是很高级的敬称~

但是为什么明明是“皇上”,对他的称呼却叫做“陛下”呢?

说起来,答案也非常简单~

首先,“陛下”的“陛”是有实际指代的,《说文》里解释,陛,升高阶也。

换成人话,“陛”就是皇帝宫殿前的台阶。

再具体一些,就是参观故宫时候,位于正中心位置雕龙的那片石头

因此“陛下”合起来,就是指代的这片石头下面的位置。

《战国策·荆轲刺秦王》中就记载说,“秦武阳奉地图匣,以此进至陛下”。

这里的“陛下”就仍旧是字面原意(下图中人物位置应该在殿外)

至于后来慢慢演变成对皇帝的敬称,主要还是因为古人的礼仪等级森严——

臣子与帝王沟通,必须要经过旁人转达!

而这个“旁人”就是站在“陛下”的侍卫/侍从。

所以时间长了,凡与皇帝沟通,开口必先叫“陛下”。

慢慢的,后人就习惯于将“陛下”当作了对皇帝的敬称~

《东周列国志》中就有记载,“天子自称曰‘朕’;臣下奏事称‘陛下’。”

那么同理可证——

“殿下”,是对非皇帝但地位又比较高的人物的称呼,比如太子、王公、皇太后太后等。

因为在他们住的房子门口虽然有台阶,却不允许有“丹陛”石。

(故宫境内有丹陛的后宫是因为皇帝会偶尔来串门坐坐)

所以从这个角度也可以反证,“陛下”是皇帝一个人的尊称。

另外,我们在日常还听到过“阁下”的称呼,如果追溯起来也是有故事的——

那是在秦以前的时代……

天子之下有三公,由于职位最高,所以确立之后需要“开阁”办公。

于是相关称呼自然也遵循了“代称”原则。

唐·赵璘《因话录》卷五:“古者三公开阁,郡守比古之侯伯,亦有阁。所以世之书题有阁下之称。今又布衣相呼,尽曰阁下。”

那么举一反三——

“膝下”自然是指代的子女,毕竟牵过小孩的都知道,宝宝的高度,差不多就是在膝盖左右。

而“麾下”指代的则是将帅或者部队。

因为“麾”是古代打仗时候用的旌旗,军队都聚集在旌旗左右,类似于指挥棒。

所以根据上下文,“麾下”就多指代将军本人,有时候也会指代将军统领的部队。

怎么样,不分析不知道,是不是一分析,才发现老祖宗们说话真的好隐晦啊~

以上

<hr/>

p.s.图片来自网络

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();