白先勇

浙江在线12月6日讯（记者 刘慧 俞吉吉 摄影 魏志阳）12月4日晚的西子湖畔阴雨绵绵，斑驳的灯影中展现着这座江南城市的别样风韵。晚上9时，新新饭店2楼会议室灯光通明，人影攒动，传来一位老者的动情讲述。他身着古铜色的中式上衣，精神矍铄，神采奕奕，眉宇之间，谈吐之中，充满了生命的活力。他便是如今年过八十的中国台湾当代著名作家白先勇。12月7日晚，他将出席在郁达夫故乡富阳举行的第五届郁达夫小说奖的颁奖典礼。经过数轮投票，王安忆《向西，向西，向南》、白先勇《Silent Night》分获中篇小说奖和短篇小说奖。

12月4日晚，白先勇抵杭，下塌西子湖畔的新新饭店。在这里，记者和白先勇面对面，在近一个小时的访谈里，他谈到了文学创作，也说起了近年来他一直孜孜不倦耕耘着的传统文化的推广和研究。

感受文学的魅力应该从娃娃开始

“很意外，也很难得。”对于这次获奖，他感慨道。

有人说，今年获奖的白先勇是最具郁达夫气质的小说家。他听后很欣喜，他说，郁达夫是他最早接触的作家之一，“我中学时期就开始看郁达夫的作品了”，如果要说30年代最好的小说，他会选择郁达夫的《过去》。

在他看来，相比于长篇和中篇小说，短篇小说更接近于诗，短小精悍又不失风韵，让人回味无穷。

白先勇著作

白先勇对中国文学的热爱始自儿时。他从小就喜爱中国的民间文学和古典文学，阅读了大量的中国民间故事和古典作品。如《薛仁贵征东》《樊梨花征西》《蜀山剑侠传》；巴金的《家》《春》《秋》；《三国》《水浒》《西游记》，特别是《红楼梦》，都是他所喜爱熟读的作品。在大学时代，由于受西方现代文学思潮的影响，白先勇开始阅读和介绍西方现代派作家的作品，在创作上也开始模仿西方文学。但是毕业后入美国爱荷华创作班学习班，他又把自己的注意力转向了中国的历史文化和文学的研究。对中国民间故事和中国古典文学的喜爱，使他具有比较深厚的中国传统文学的素养。因此，白先勇从小深爱着祖国的锦绣山河，对祖国和民族有较深厚的感情。

在互联网高速发展的当下，越来越多的人更偏爱网络阅读，文学，似乎正在逐渐脱离现代人的精神轨道，那么，文学之路又在何方呢？传统文学阵地还会存在吗？在他看来，文学、艺术是千秋之事，而非一时一瞬的。他相信，在这个碎片化的互联网时代，还是会有人一心专注于文学创作，“真正的艺术家不会为市场和嘈杂的外界环境所诱惑，他们会用笔去记录人性，体察世间冷暖”。但他们，很有可能只是极少数的，“清代有曹雪芹的《红楼梦》，这样的经典之作一本就够了。”他说。

他表示，人文教育，该从娃娃抓起，文学、文字的根基应该从小就打下，背唐诗、读宋词，应该让孩子们从小感受文学的魅力。

表演艺术一定要有年轻观众

“如花美眷、似水流年”，莲步轻移便是分花拂柳，眼波一转望断三生情路。昆曲之美“流丽悠远，听之最足荡人”。谈到《牡丹亭》，谈到昆曲，他很兴奋，激动地说道，《牡丹亭》上承“西厢”，下启“红楼”，是中国传统文学的一座高峰，应该被传承下去。

除了著书立作的作家，白先勇也是一名昆曲艺术家、香港中文大学“昆曲研究推广计划”荣誉主任。他一手打造的青春版《牡丹亭》红极一时，在年轻人里引发了昆曲热。从2004年到现在，青春版《牡丹亭》在各大高校不断受到广泛好评。许多人把这一文化盛事称作文化工程。

青春版《牡丹亭》 图片来源于网络

遥想到青春版《牡丹亭》一次次在舞台上的闪亮登场。他的脸上洋溢起骄傲的神情，他说：“当年，我的目的是训练青年演员，唤起青年观众重新欣赏传统文化和剧种，基本上是实现了。我私底下最高兴的，就是引进那么多的学生，我觉得十几年来最感动的一刻，就是跟着学生们一起看戏。看着他们一个个地睁大眼睛，整个儿地投入其中。至少那一刻他们对我们的传统文化产生了一种亲和，产生了互相的一种交流。”

“一个表演艺术一定要有年轻观众，没有年轻观众是没有未来的。”他说。青春版《牡丹亭》有一个很重要的宗旨，那就是“昆曲进校园”。他认为学生是昆曲最重要的观众，尤其是大学生。

昆曲不光要进校园演出，还要在校园扎根。今年4月，教育部中华优秀传统文化（昆曲）传承基地刚在北大挂牌，“昆曲传承计划”在北大开展长达10年，后来还设立了“北京大学昆曲传承与研究中心”。白先勇犹记得，2017年，校园版《牡丹亭》在北京海选演员，16所高校的百余名学生参与其中，学生中有法律专业的，有哲学专业的，有计算机专业，“太多了”，让他很意外。今年4月，作为北京大学120周年校庆演出节目，2017北京文化艺术基金资助项目校园传承版《牡丹亭》在北京大学首演。这帮孩子们近乎职业级的表演让他喜出望外，“昆曲是高难度的表演艺术，这些学生太聪明了”。他说。

事实上，《牡丹亭》并非唯一的成功案例，《牡丹亭》之外，白先勇还制作了青春版《玉簪记》《白罗衫》，一样广受欢迎。

传统文化或许会在21世纪的舞台上重放光芒

“一个民族都有一种精神力量、一种DNA，这些灿烂的精神文化成就将给今人提供灵感，也在有形无形地影响着他们的生活。”白先勇口中的DNA便是他热爱的传统文化。

在他的世界里，《红楼梦》和昆曲，是精神的根。他说，昆曲是明朝最了不起的，《红楼梦》是清朝最了不起的，两者都是各自时代的文学标杆。从五六岁知道《红楼梦》，到十岁开始懵懵懂懂读《红楼梦》，再到如今满头白发如雪，他读了一辈子《红楼梦》。他说，《红楼梦》是天下第一奇书，是一本中国传统文化的百科全书，是他的文学圣经。2014年回国后，他在台湾大学开了《红楼梦》的导读通识课。

校园版《牡丹亭》 图片来源于网络

这些年，在越来越多的场合，总能看到他如一棵大树，站在台上，向不同的人推介《红楼梦》和昆曲。在越来越与传统文化远离的时代背景下，他以自己年迈的书生之躯，发起了一场孤独的文艺复兴，好像永远不会老去。由此，他也多了个“昆曲义工”的头衔。2018年，他获得上海白玉兰戏剧表演艺术终身成就奖。

在他看来，一出戏不光只是一出戏，而是闪耀着几千年的灿烂传统文化，“传统文化或许会在21世纪的舞台上重放光芒”。他说。

白先勇的昆曲推广之旅仍在继续着。12月5日晚，白先勇走进杭州师范大学仓前校区恕园7号楼500座报告厅，为这里的大学师生们带来昆剧讲座《一个人的“文艺复兴”——从青春版到校园版的昆曲复兴运动》。他希望，大家都可以融入其中，感受昆曲的魅力，以传统和现代的眼光欣赏昆曲新美学。