释文：韩滉乃宰相休子，性恭俭。衣裘茵衽，十年一易。虽暑不执扇。居处陋薄，仅蔽风雨。门当列戟。以父时门第不忍坏，即不请。先是堂无挟庑，弟辈稍增补之，滉见谓曰：吾先世容焉，我等奉之，常恐失坠。若摧圮，缮之可耳。安敢改作。滉居重位，不为家人资产。自始仕至将相，所乘五马，无不终枥下。
题跋：古闽邵氏敦园珍藏
