中国的国土是如此的辽阔，以至于她国土上的人民完全可以找到自给自足的资源，而不需要依靠外来的物品。她不像英、法、德等典型的欧洲国家，国土面积有限，周围邻国在文化和实力上与之相差不多，他们无法通过自己独立发展。所以，欧洲国家之间和他们国家的民众之间的交流和互动比较多，为了弥补资源的不足，欧洲强国很早就走上了对外扩张的道路。中国完全不一样，她的人口占世界总人口的1/4，国土面积相当于地球可居住面积的1/10，对于周边的小国，她根本不存觊觎之心。如此一来，中国人从性格保守转变到自我本位、夜郎自大也就是顺理成章的事情了。

清朝疆域

与中国相比，中国的邻国国土面积和人口都较少，无论从文明发展还是在知识水平上都无法与中国相提并论。尽管在短短几十年间，日本在科学知识和综合国力上都取得了不凡的成就，但日本人口也仅是中国的1/8。日本奉行“完全拿来主义”，过去，它的许多思想、观念是从中国这个底蕴深厚的邻国手中拿来即用，日语中大量使用的汉字就清楚地说明了这一点；现在它又全盘照搬了很多西方的成果。没有自己独立文化的日本最近几年的发展显得后劲不足，进步很少，而退步的地方很多。

明治维新

再看看中国其他的邻国都是些什么样的国家，要么是中国的藩属国，每年都会派遣朝贡的使者卑躬屈膝地拜伏在中央帝国的天子脚下，毕恭毕敬地向其宗主国进贡；要么就是中国眼中的“夷狄之国”，还处于未开化的阶段，“夷狄”是中国对野蛮部族的称呼，和美国人眼中的土著印第安人一样。

签订通商条约

因此，毫无疑问，当西方人远渡重洋，来到中国，想和中国发展贸易关系，中国人在对西方国家一无所知的情况下，自然会按照他们的传统理念和政策来对待这些人，即一切未知的外来者全部视为“夷狄”。想到中国通商的英国人，就是受不了中国人把对待“夷狄”的那套繁文缛节用在自己的身上，才对中国开战的。中国人的夷狄观，以及在夷狄观指导之下的外交礼节，直接导致了西方国家用武力向中国叩门。

《中国革命1911：一位传教士眼中的辛亥镜像》，阿瑟·贾德森·布朗著，季我努译，重庆出版社，2018年10月版。

作者阿瑟·贾德森·布朗著名传教士、美国远东问题专家。他曾游历多国，并与多国皇室政要有密切往来。布朗曾分别于1901—1902年和1909年到访中国，并对中国进行了广泛而深入的社会调查，先后写下了17本调查日记。在华期间，布朗利用传教士的身份往来于官方和民间，并与袁世凯有过亲密接触。不同于西方傲慢的学者，布朗对中国乃至远东地区有独到而清醒的认识，著有《中国革命1911：一位传教士眼中的辛亥镜像》《近东与远东》《远东的主人》等多部作品。

译者 季我努国内著名民间学术团体，以整理出版中国近现代史料为职志，代表性作品有《日本远东战争罪行丛书》《美国国家档案馆馆藏中国抗战历史影像全集》等。

编辑：浙江大学中国近现代史所研究生萧宸轩

季我努学社青年会会员